來自中國的一封信

‘M & A’. 2009年6月22號

以英文為母語的人有許多機會可以在中國教英文。門大大地敞開！關於公開分享信仰的限制會因學校而有所不同。M和A是事奉時間最久的英文教師，他們的生命和見證影響了數百位年輕的中國學生。他們在這裡分享的是在搬到一個比較小的城市之後，面對新的教學環境的情況：

藉著神的恩典，我們來到這裡；因為祂的作為，使我們能夠在中國多留一年，為此我們讚美祂。這個學校是個成人教育學院，供那些成績不夠高、無法進入大學的學生就讀。在這裡就讀兩年之後，他們找到工作的機會仍然很小，因為在競爭極為激烈的工作市場上，即使是大學畢業生也越來越難找到工作。然而，我們來這裡不但是教他們英文，也希望能夠鼓勵他們，讓他們能夠積極面對生命，無論畢業之後發生什麼事。

我們的課程相當滿，每週上課十六小時，加上預備和其他課外活動。我們每週教三堂聽力和口語。A教的是兩個一年級班（超過五十個學生），M教的是兩個二年級班（約四十人）。A每週教一次寫作，M則教另一班年齡較小的小班級，都是在中斷教育之後，要迎頭趕上的學生。整體而言，學生的英文程度遠低於我們過去的學生，尤其是在聽力和口語方面，因此我們必須降低程度，從他們的程度開始教起。上週帶著一年級學生選英文名字，很有趣，我們可以認識學生，並且建立他們的信心和動機。

我們已經住進公寓，有一些尚待解決的初步問題，大部分和各種電器有關──我們的電爐、電腦、洗衣機、濾水器、還有炒菜鍋！這些現代的便利工具是造成最大挫折的元兇──如果我們容許它們的話！早期的先鋒絕對比我們有優勢，因為他們不必處理這類的問題！

除了這些小問題之外，我們的公寓相當舒服。我們原本以為會是問題的事情之一是忙碌的主要街道造成的交通噪音，這條路剛好在我們的臥室和辦公室窗邊。白天的時候，交通很繁忙──卡車和公車一路走一路鳴喇叭。但是，我們似乎已經適應這些噪音，沒有造成太大的困擾。中國是一個非常嘈雜的地方，因此我們已經接受這個現代污染，把它當成這裡的生活中不可避免的一部分。

我們最大的調整是必須限制自己和學生提及我們最愛分享的事。由於加諸於我們身上的限制，我們不能談到任何和聖經或主耶穌有關的事。我們不能分享為失喪和沒有盼望、又從來不知道在何處可以找到盼望和方向的人預備的盼望。我們不能提到任何會刺激學生思考關於創造或生命更深意義的事。我們不能談及這些事，否則可能會被逐出學校和逐出中國。我們知道我們必須遵守這些限制，因為我們受到嚴厲的警告。

政府能夠這樣阻止人民聽聞我們在本國可以自由聽見的福音，令我們的心傷痛。我們往往把這種自由視為理所當然。M和一位學生談話，她提到自己為未來非常擔憂。他的心中感到很空洞，也很悲傷，因為他無法給她任何真實的答案──不能和她分享因為認識並相信天父的供應所帶來的真實盼望。我們把這個重擔帶到主的面前，主也因這事感到悲傷，但是祂在一切事上掌權，祂也看到那些在尋找中的饑渴心靈。

我們正在祈求祂讓我們看見，可以如何有效地做見證，而祂也讓我們看見新的策略。前幾個月祂讓我們看到的話語是在以賽亞書四十三章，說：「你們不要記念從前的事，也不要思想古時的事。看哪，我要做一件新事；如今要發現，你們豈不知道嗎？我必在曠野開道路，在沙漠開江河。......因我使曠野有水，使沙漠有河，好賜給我的百姓、我的選民喝。這百姓是我為自己所造的，好述說我的美德。」雖然我們被命令閉口不言，但祂的靈是自由的，祂的話不受限制。我們祈求的是，我們能夠被祂的靈充滿，直到滿溢，使我們的善行能夠發光，讓人們能夠看見我們的不同，並且能在我們的生活中看見祂的生命。我們祈求他們能夠問我們「為什麼」，然後我們可以告訴他們，為什麼我們能夠擁有這樣的盼望。

主讓我們看到的另外一個策略，是我們要成為「城牆上的守望者」，並且在祂面前擔負起祭司「站在破口」的地位。在學校的對面，有一個種滿樹的可愛山丘，有各式各樣的樹叢。步行二十分鐘，就可以讓我們爬到城市上方的一個有利位置──一個絕佳的地點，可以宣告祂是超越其他所有權柄的主。當我們在校園裡行走時，我們也知道因為祂在我們裡面，所以祂也在學校裡，無論他們接不接受祂！祂隨時在我們裡面代求。我們正在學習如何讓祂的愛從我們的心裡流露出來，去接觸我們身旁的人，即使我們未曾開口。

在過去幾個月裡，一個令人驚奇且喜悅的發展是，我們和一些過去的學生聯絡，得以對過去撒下的種子進行澆灌和施肥的工作。有些學生已經成為這個領域的老師；有一些在當地的大學深造。其他的學生則透過電子郵件和我們聯絡，我們可以用寫作來鼓勵他們。

這些機會很美好，讓我們察覺到天父不會受到我們有限的期待或過去的經驗所限。當然，儘管人試圖控制及限制我們，主仍然能夠實現祂的旨意。這一切的經驗令我們在一切事上更加倚靠祂，也讓我們進入新的安息，因為我們看到工作完全在於祂。我們獻上自己，祂就會在祂的時候，用祂的方式使用我們。這是祂呼召我們進入的安息──放下我們自己的工作，進入祂的工作。「祂的軛容易，祂的擔子輕省。」