在中国教书

‘M & C’. 2010年8月24号

学期：

我们渐渐习惯於教书、备课和新学期其他活动的常态生活。

我们非常想念家乡那清新的空气──在返回家乡时、享受过可爱、清澈的蓝天和多雪的天气之後，这里的污染似乎变得浓厚许多。自从回到这里以後，我们已经经历过数次沙暴──现在就正有一场沙暴在肆虐──沙子似乎从每一个裂缝钻进来，将所有的东西都覆上一层棕色的薄膜。我忍不住怀疑我们的肺是什麽状况！

这是我们在这里所付出的代价之一。但是当然有许多补偿，尤其是我们有许多机会可以分享我们喜欢谈论的好消息。我们有一群新的硕士生；原本我们希望能够以上学期建立的关係为基础，继续发展，所以这个情况令我们有一点失望。然而，好的一面是我们能够将网撒得更广，接触到更多学生。

上週末，有十四个人挤进我们的小公寓里，观赏「抢救爱情四十天」（Fireproof）这部电影，内容说到一个面临危机的婚姻如何透过丈夫寻找神的方法而得蒙医治。对一部分学生来说，似乎产生相当大的衝击。班上的其他人问我们能不能在这个週末再播放一次。

我们非常清楚我们所面对的属灵困境，尤其是在新生班级方面。根据我们所听到的情况来判断，我们怀疑他们已经被告知不要被外国老师所说的内容影响！

上週末有一件令人鼓舞的事，就是有一些来自去年我们所在城市的学生到我们这里来住四个晚上。他们前来参加师範学校的大学入学考试。如果他们能够入学，就能用两年的时间在大学部取得学位。在这些学生里，有两个人在我们还在那个城市的时候就成为基督徒；看到他们的灵命成长，非常令人喜悦。这两个人都非常活跃地和同学分享信仰，并且鼓励他们信主。我们有很棒的机会可以播放「耶稣传」这部影片，并且深入地和前来的朋友分享，而且我们发现他们的心土很柔软，也很开放。光明撒下，主里的家庭获得成长。

假期：

自从课程结束後，我们非常忙碌，但是也非常令人受激励，我们也相信有很大的收穫。由於各种原因，最後我们并没有进行原本规划的旅行。有一些在我们任教过的学校的学生（有一些已经在工作了）希望能来拜访我们，这样我们就有许多机会在我们自己的家中与他们分享，而不必承受在乡间四处旅行的压力。

在假期期间，有许多过去接触过的人和我们见面，实在美好无比，而我们可以看得出来，一直留在这个领域中事奉这麽久的时间（将近六年）有何等的价值。我们得以从事一些属灵的园艺工作──浇灌种苗非常脆弱的土地，照顾不断长大的植物，清理一些石块和杂草，以及撒下更多的种子！有些人带著朋友一起来──这是将网撒得更广、多得到一些饑饿的鱼的好机会！

有一位过去的学生和他的母亲一起来；他的母亲过去从来不曾离开他们所住的、约十五哩外的小镇。我们到他们的传统村子拜访过几次，因此认识她，也因此她可以自在地和我们相处。每一件事对她都有无比的吸引力──翻看抽屉（「这些餐具是做什麽用的？你们只需要一把菜刀，一些用来煮东西的用具，和几双筷子就够了。」）、查看碗柜（「你们为什麽需要这麽多盘子？」）、微波炉（「这是什麽东西？」）、洗衣机...她不断地观察、大笑。她洗了个淋浴──生平第一次──出来的时候，她笑得像一只柴郡猫！我们和她一起去购物，她就像小孩子一样到处跑来跑去，在比她所见过的任何商店都大的店里寻找特价品。和她在一起非常开心，也让我们明白我们把多少东西视为理所当然。

很难将所有事情一言以蔽之，我们也知道自己对於灵界发生的事情的感觉有可能是扭曲的。然而我们经常受到提醒，我们是软弱、徒劳的僕人，惟有主才确知祂在各样的情况下正在行何等大的事。为了奉祂的名所成就的一切事，将荣耀归给祂。「神能照著运行在我们心里的大力充充足足的成就一切，超过我们所求所想的。」将荣耀归给祂！

我们希望能有其他人加入AM-CCSM在中国的团队，透过教授英文的机会，用天父的爱接触到这一代的中国年轻人（以及他们的家人！）。他们的生命非常需要这份爱。準备迎接挑战了吗？请和你所在地的AM-CCSM办公室联络，以便更进一步了解。