工人的抗議

2010年7月19號

根據BBC報導："企業動盪的現象已經在中國的工廠中散播開來，南方、東方和北方都爆發罷工......各地的工廠都發生罷工。"

舉一個例子，報導說："在深圳的美律實業外面，工人擋住道路。用手機拍攝的影片顯示，他們和政府的公安人員發生推擠。示威......是自發的，原因是工廠沒有支付週末加班的加班費，導致工人的憤怒。由於沒有領到加班費，因此對於一週工作七天、一天工作十一個小時的外地工人來說，他們一個小時賺不到一塊美元。"

本田公司在中國有四間汽車組裝廠。在六月時，由於中國的一處零件工廠發生工人罷工的事件，以致本田公司不得不停止其中兩廠的運作。這是在兩週內，第二次由於當地供應商因薪資問題引起的罷工影響到本田公司的中國生產線。先前在齒輪箱工廠發生的罷工使該公司四間中國工廠全部停擺。本田公司的罷工被描述為"前所未見"。工人不僅要求提高薪資，也要求自己選舉工會代表，因為他們認為官方的工會完全沒有幫助他們。

其他的罷工發生在江西省的一家運動器材供應商，以及西安的一家縫紉機製造商──兩處都遠離中國的主要經濟區。"動盪的現象令共產黨感到憂心；長久以來，他們反對獨立的工人運動，並且懲罰示威者。"路透社的報導指出："胡錦濤主席和溫家寶總理宣誓要提高數百萬農民和工人的收入，但是政府也力圖大幅提高出口......工人愈來愈高的要求，尤其是組建自治工會的壓力，可能成為政府的困難選擇，而將這一類的要求視為對安定的威脅。"

中國勞動關係學院研究員聞效儀表示："這是給政府的一個訊號，表示它必須調整心態，將勞工爭端視為經濟生活的一部分，而不是政治威脅。到目前為止，我認為政府相當保守......但是如果這種現象散播開來， 而且提高了經濟和政治方面的要求， 就會對政府的耐心形成考驗。"(Reuters)

為最近一些罷工者提供建議的律師端儀（音譯）表示："出生於八十和九十年代的新一代工人和他們的父母不一樣。他們想要在城市裡謀生。因此他們變得更有組織， 也比以前更加叛逆。" (Reuters)

為面對員工罷工和抗議的工廠老闆及其他雇主禱告。但願他們明白工人的抱怨其來有自，並且有智慧，知道該如何處理每一個情境。

為覺得薪資過低或受到不公平待遇的工人禱告，求主使他們的不滿能夠有機會獲得同情的聆聽，並讓他們能夠得到有助益的回應。求主阻止他們訴諸暴力，不以暴力達成目標。

為中國的主要領袖禱告，讓他們在聽到這些示威的報告時，能夠以理解和洞察力來回應。但願採取的任何行動能夠對所有人都有益處，並且帶來有效的解決方案。