<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		<title>AM-CCSM Boletín Actualizado de Oración</title>
		<link>http://www.amccsm.org/prayer-updates-espanol/</link>
		<atom:link href="http://www.amccsm.org/prayer-updates-espanol/" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<description></description>

		
		<item>
			<title>De nuestro Director Internacional</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-233/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Durante los boletines peri&oacute;dicos de esta carta de oraci&oacute;n acerca de China, usted descubrir&aacute; que cada dos meses, la secci&oacute;n D&iacute;a Siete contiene un editorial escrito por m&iacute;. Los meses intermedios contienen algunas noticias locales de nuestras oficinas nacionales. Durante la primera mitad del 2012, quisiera tocar espec&iacute;ficamente algunos asuntos que han surgido en nuestro ministerio a China.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durante los boletines peri&oacute;dicos de esta carta de oraci&oacute;n acerca de China, usted descubrir&aacute; que cada dos meses, la secci&oacute;n D&iacute;a Siete contiene un editorial escrito por m&iacute;. Los meses intermedios contienen algunas noticias locales de nuestras oficinas nacionales. Durante la primera mitad del 2012, quisiera tocar espec&iacute;ficamente algunos asuntos que han surgido en nuestro ministerio a China.</p>
<p>El primer asunto se trata que algunos lectores han compartido su sentir que esta carta, el bolet&iacute;n actualizado de oraci&oacute;n sobre China, es demasiado cr&iacute;tico sobre esa naci&oacute;n, y el argumento sugiere que debemos hablar cosas positivas de China. Este comentario, es evidente, viene principalmente de personas que tienen origen chino;  de hecho, sus ciudadanos aman su pa&iacute;s.</p>
<p>Responder&eacute; a esta inquietud con algunos comentarios:</p>
<p>1.	El bolet&iacute;n actualizado de oraci&oacute;n de China es escrita por un misionero que vive en China. Su equipo tambi&eacute;n vive en esa naci&oacute;n. As&iacute;, el contenido de esta carta es escrito y editado por aquellos quienes han escogido salir de sus propios pa&iacute;ses, y trabajar y vivir en China. La raz&oacute;n para esto es que amamos a China y queremos servir a esta gran naci&oacute;n. El prop&oacute;sito del bolet&iacute;n actualizado es entonces un deseo de servir la naci&oacute;n, de verla prosperar y mejorar por medio de la oraci&oacute;n y respuestas a esas oraciones. Esto surge de un sentimiento de amor por esta naci&oacute;n.</p>
<p>2.	No hay ning&uacute;n deseo para expresar que China est&aacute; peor que nunca. Mientras escribo este texto, me encuentro en Londres, capital del Reino Unido (y no puedo afirmar que es mi tierra natal, pues nac&iacute; en Escocia y su capital es Edimburgo). Cuando era ni&ntilde;o, mi familia viv&iacute;a a treinta millas de Londres, donde tengo ahora cuatro hijas viviendo all&iacute;. Si fuera yo a escribir un bolet&iacute;n de oraci&oacute;n sobre Londres, seguramente ser&iacute;a m&aacute;s &lsquo;cr&iacute;tica' que la carta sobre China. Una de mis hijas me coment&oacute; ayer acerca que estaba horrorizada con el alto n&uacute;mero de asesinatos que ocurr&iacute;a en el Reino Unido durante la temporada navide&ntilde;a, incluyendo una matanza racial desmotivada en la cual el asesino le dijo a la corte judicial que su nombre era &lsquo;Psico'.</p>
<p>3.	Tambi&eacute;n es importante considerar la motivaci&oacute;n detr&aacute;s de cada aspecto incluido en la carta. Por ejemplo, observe el D&iacute;a Uno. El lector podr&iacute;a percibir eso como ser negativo: que las ciudades de China poseen suburbios que est&aacute;n saturados de prostituci&oacute;n, drogadicci&oacute;n, pobreza, etc.  Sin embargo, el sentido de la informaci&oacute;n es sobre aquellos que han decidido entrar a ese territorio, abrir un centro comunitario, y tratar de servir y ayudar a quienes habitan tales situaciones para ver sus vidas cambiadas y mejoradas. Es una descripci&oacute;n de un lugar de inicio, no de un lugar en el que terminan las cosas. El trabajo comenz&oacute; por una pareja que trabaja con nosotros, quienes conocieron a una pareja de chinos, que buscaban trabajo en la ciudad. Eran pobres y no encontraban trabajo. As&iacute; que el resultado fue que se volvieron m&aacute;s sucios y menos atractivos para encontrar un trabajo, porque no pod&iacute;an pagar un buen lugar para vivir. As&iacute; que el intento inicial del centro comunitario era que fuese un lugar para que gente como ellos pudiera llegar a alguna parte a asearse y prepararse para una entrevista de trabajo, y tener expectativas de mejorar.</p>
<p>4.	 Fervientemente creemos que cada naci&oacute;n necesita de oraci&oacute;n. El Se&ntilde;or Jes&uacute;s dijo: "Pidan y recibir&aacute;n; busquen y encontrar&aacute;n; golpeen y les ser&aacute; abierta la puerta. Porque todo aquel que pregunta recibe..." (Mateo 7:7-8). As&iacute; que nuestro Bolet&iacute;n de Oraci&oacute;n por China est&aacute; dise&ntilde;ado para mostrar &aacute;reas donde necesitamos pedir a Jes&uacute;s una bendici&oacute;n para esa naci&oacute;n.  Si no pedimos, no la recibiremos.</p>
<p>Existen por supuesto much&iacute;simas cosas positivas y maravillosas para decir acerca de China, y de cuando en cuando buscamos la manera de decirlas, tanto de la gente extraordinaria de esa naci&oacute;n, de la riqueza y variedad de su tierra, sobre su econom&iacute;a y la manera como se desarrolla y crece en la econom&iacute;a mundial y otros logros, tan solo unas d&eacute;cadas despu&eacute;s de la Revoluci&oacute;n Cultural. No obstante, nuestro coraz&oacute;n desear&iacute;a que la China no se detuviera all&iacute; sino que continuase, mientras Dios trabaja poderosamente en su interior, para mejorar todas las cosas en el pa&iacute;s. Por esa raz&oacute;n, rogamos que nos unamos en oraci&oacute;n por China.</p>
<p><em>Demos GRACIAS a Dios por la gente de China y por su naci&oacute;n, y por el importante rol que juegan en nuestro mundo de hoy.</em></p>
<p><em>Agradezcamos al Se&ntilde;or por el progreso que China ha alcanzado en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, permitiendo que tanta gente salga de la pobreza y mejore el estilo de vida para muchos.</em></p>
<p><em>Demos GRACIAS por el sorprendente trabajo que Dios ha realizado en esa naci&oacute;n, con la explosi&oacute;n de su Iglesia y el impacto de su gente cristiana.</em></p>
<p><em>PIDAMOS a Dios para que siga haciendo esas cosas m&aacute;s y m&aacute;s!</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 02:51:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-233/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Noticias de AM-CCSM</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-232/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Los estudiantes de este a&ntilde;o escolar en la Escuela misionera de Antioqu&iacute;a (ASM) han entrado ya en la segunda parte del curso, en la cual estar&aacute;n m&aacute;s involucrados en diversas &aacute;reas del ministerio.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Los estudiantes de este a&ntilde;o escolar en la Escuela misionera de Antioqu&iacute;a (ASM) han entrado ya en la segunda parte del curso, en la cual estar&aacute;n m&aacute;s involucrados en diversas &aacute;reas del ministerio.</p>
<p><img style="float:right; margin:10px 0 10px 10px;" src="http://www.amccsm.org/assets/Throngs-on-East-Street-July-04-edit-web.jpg" width="200" />Estas incluyen sirviendo a los ni&ntilde;os en uno de los hogares de adopci&oacute;n para beb&eacute;s abandonados, sirviendo en un centro comunitario local en una zona urbana pobre, ense&ntilde;ando ingl&eacute;s en campamentos para j&oacute;venes con problemas de adicciones a internet u otros problemas, y alcanzando estudiantes universitarios en los clubes de ense&ntilde;anza del ingl&eacute;s. Junto con esto ellos continuar&aacute;n su aprendizaje de la lengua china, que les ayudar&aacute; a ser m&aacute;s eficaces en su ministerio. Tambi&eacute;n permitir&aacute; un tiempo para que ellos eval&uacute;en qu&eacute; les dice el Se&ntilde;or acerca de sus futuros proyectos de vida. Por favor, recu&eacute;rdeles en sus oraciones.</p>
<p>Si usted est&aacute; interesado en vincularse al pr&oacute;ximo a&ntilde;o escolar con la Escuela ASM que  comenzar&aacute; en agosto pr&oacute;ximo, por favor establezca contacto con su oficina local de AM-CCSM cuanto antes. Usted puede encontrar m&aacute;s detalles en el sitio de la Internet <a href="http://www.amccsm.org/antioch-school-of-missions/" target="_blank" title="Missions School">www.asmchina.org</a></p>
<p>En nuestra Escuela China de Misiones (CSM) para creyentes locales de China, que comenz&oacute; durante el pasado mes de diciembre, los estudiantes locales recibir&aacute;n entrenamiento de profesores asi&aacute;ticos, antes de salir a sus lugares de servicio a finales de abril. Escuchamos de uno de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo que "luego que termin&oacute; el primer seminario de CSM, algunos de los graduandos fueron a servir las necesidades entre los grupos &eacute;tnicos minoritarios mientras que otros regresaron a servir en sus iglesias. As&iacute;, luego de un a&ntilde;o de entrenamiento, todos fueron transformados, sus ojos abiertos, y ahora sirven de diversas formas! Oramos para que el nuevo grupo de estudiantes descubra tambi&eacute;n esta verdad.</p>
<p>Ahora es el tiempo para pensar en que se pueda involucrar con uno de nuestros equipos de corto plazo durante 2012. Recuerde que este a&ntilde;o celebramos nuestros 25 a&ntilde;os sirviendo en China y por tanto ofrecemos un nuevo reto de participar en el equipo &lsquo;Venga y Vea' en el cual usted podr&aacute; experimentar personalmente muchas de las &aacute;reas del ministerio en el que est&aacute; involucrado AM-CCSM. Otros opciones para los equipos incluyen los grupos de misericordia, impacto cicl&iacute;stico China, intercesi&oacute;n, ense&ntilde;anza de ingl&eacute;s y pastores o l&iacute;deres. Usted puede encontrar m&aacute;s informaci&oacute;n en nuestra p&aacute;gina web <a href="http://www.amccsm.org/short-term-teams/" target="_blank" title="Short Term Teams">www.amccsm.org/short-term-teams</a> o por medio de <a href="http://www.amccsm.org/contact-us/" target="_blank" title="Contact Us">su oficina local de AM-CCSM</a>.</p>
<p><em>Demos gracias al Se&ntilde;or por todos aquellos que completaron nuestro curso Escuela China de Misiones y ahora sirven en diversas ubicaciones de esa naci&oacute;n. Oremos que los estudiantes actuales tambi&eacute;n crezcan en su fe y entendimiento del evangelio durante este entrenamiento, y luego est&eacute;n  capacitados para tener un impacto poderoso en esa naci&oacute;n.</em></p>
<p><em>Oremos por los estudiantes de la  Escuela Misionera de Antioqu&iacute;a quienes ahora empiezan a involucrarse en diversas &aacute;reas del ministerio. Pidamos por su perseverancia y fortaleza mientras avanzan en su estudio de la lengua china y que el Se&ntilde;or les habla acerca de sus proyectos de vida de largo plazo.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or para que veamos muchas personas uni&eacute;ndosenos a los equipos de corto plazo este a&ntilde;o; que su exposici&oacute;n a las necesidades de China conduzca a un entendimiento y visi&oacute;n de servir a nuestros hermanos y hermanas all&aacute; en el ministerio que el Se&ntilde;or les llame a trabajar.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sat, 28 Jan 2012 02:47:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-232/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Estudiando en Ultramar</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-231/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Wu Haiying fue enviado por sus padres a un curso de secundaria en los Estados Unidos. Un profesor extranjero de ingl&eacute;s en China les hab&iacute;a aconsejado que los colegios cristianos son seguros y acad&eacute;micamente buenas, motivo por el cual ella fue a una escuela secundaria que le oblig&oacute; asistir al servicio dominical y los estudios b&iacute;blicos peri&oacute;dicamente.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wu Haiying fue enviado por sus padres a un curso de secundaria en los Estados Unidos. Un profesor extranjero de ingl&eacute;s en China les hab&iacute;a aconsejado que los colegios cristianos son seguros y acad&eacute;micamente buenas, motivo por el cual ella fue a una escuela secundaria que le oblig&oacute; asistir al servicio dominical y los estudios b&iacute;blicos peri&oacute;dicamente.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Tianshui3-student-dorm-edit-web.jpg" height="250" />"Al principio ella no entend&iacute;a &lsquo;la raz&oacute;n por la cual  se ten&iacute;a que creer en algo que no se ve&iacute;a o pod&iacute;a tocarse', coment&oacute;. De manera gradual, esto comenz&oacute; a tener sentido para ella. Cuando la pareja encargada de su dormitorio le mostraron la pel&iacute;cula &lsquo;La Pasi&oacute;n de Cristo' ella llor&oacute;. Un poco antes de su graduaci&oacute;n, fue bautizada. &lsquo;En China, no creo que hubiera tenido  la misma oportunidad de convertirme en cristiana', dijo Wu", quien ahora inicia su estudio universitario en New Orleans. (Bloomberg)</p>
<p>Un n&uacute;mero creciente de padres no creyentes est&aacute;n escogiendo escuelas de secundaria de ense&ntilde;anza cristiana en los Estados Unidos para sus hijos, en raz&oacute;n de los "valores morales que ense&ntilde;an, el registro de notas para la universidad y las m&aacute;s bajas matr&iacute;culas de las escuelas privadas."</p>
<p>Las universidades  tambi&eacute;n les atraen a los estudiantes de China. Cerca de 57 mil candidatos chinos asistieron a estas escuelas norteamericanas entre 2010 y 2011, seis veces mayores el n&uacute;mero de los que asistieron en el per&iacute;odo 2005-2006. Otros pa&iacute;ses en todo el mundo est&aacute;n atrayendo a los estudiantes chinos para su estudio de bachillerato y grado universitario. El Ministerio de Educaci&oacute;n de China dice que ahora hay casi 1.27 millones de estudiantes asistiendo a universidades extranjeras.</p>
<p><img style="float:right; margin:10px 0 10px 10px;" src="http://www.amccsm.org/assets/Tianshui13-classroom-edit-web.jpg" width="250" />Muchos estudiantes chinos oyen el evangelio por primera vez mientras est&aacute;n estudiando fuera de su pa&iacute;s. El diario Fuente de China inform&oacute;: "Ha habido literalmente cientos de iglesias y agencias involucradas en compartir de Cristo con estudiantes chinos en los pa&iacute;ses Occidentales. Algunos han estimado que cerca del 10%  de estos estudiantes  han venido a conocer de Jesucristo mientras estudia en el exterior. A&uacute;n los hijos de los altos l&iacute;deres de esa naci&oacute;n han abierto sus corazones a Cristo, asumen sin embargo deliberadamente un bajo perfil en materia de confesi&oacute;n p&uacute;blica de su fe."</p>
<p><em>Adoremos al Se&ntilde;or por permitir que bastantes j&oacute;venes estudiantes chinos  hayan tendido la oportunidad de tener la oportunidad de o&iacute;r el evangelio por primera vez, mientras estudiaban en el extranjero. Agradezc&aacute;mosle por todos aquellos que han   entregado sus vidas al Se&ntilde;or Jesucristo.</em></p>
<p><em>Oremos por aquellos nuevos creyentes que han regresado a China y enfrentan una dif&iacute;cil transici&oacute;n a la vida en un ambiente restrictivo, para que el Se&ntilde;or les gu&iacute;e a lugares donde puedan continuar recibiendo ense&ntilde;anza b&iacute;blica y discipulado, as&iacute; como oportunidades de involucrarse en servir al Se&ntilde;or.</em></p>
<p><em>Oremos por aquellos chinos hoy estudiando en ultramar y a&uacute;n no escuchan el evangelio, para que los creyentes locales les lleven la salvaci&oacute;n con el amor y verdad de Dios; que muchos m&aacute;s vengan a los pies del Se&ntilde;or.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or que un n&uacute;mero mayor de cristianos de ultramar se involucren en alcanzar a los j&oacute;venes en China, en sus ciudades. Pidamos al Se&ntilde;or si debemos nosotros jugar un rol en este prop&oacute;sito.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 02:44:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-231/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Gracias!</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-230/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Muchas gracias a todos ustedes por apoyar nuestros ministerios de literatura a trav&eacute;s de la oraci&oacute;n y las donaciones de recursos financieros! Nos gustar&iacute;a aprovechar esta oportunidad para compartir con ustedes algunos textos de cartas recibidas de China, algunos de los cuales han sido escritos por quienes han recibido los materiales patrocinados por usted y de otros pidiendo por m&aacute;s. La necesidad persiste y seguiremos haciendo lo m&aacute;ximo posible  para dar respuesta a las nuevas peticiones.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Muchas gracias a todos ustedes por apoyar nuestros ministerios de literatura a trav&eacute;s de la oraci&oacute;n y las donaciones de recursos financieros! Nos gustar&iacute;a aprovechar esta oportunidad para compartir con ustedes algunos textos de cartas recibidas de China, algunos de los cuales han sido escritos por quienes han recibido los materiales patrocinados por usted y de otros pidiendo por m&aacute;s. La necesidad persiste y seguiremos haciendo lo m&aacute;ximo posible  para dar respuesta a las nuevas peticiones.</p>
<blockquote>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Dscn5804-web2.jpg" height="250" />"Agradecemos a Dios por preparar muchos libros de calidad para nosotros. Oramos que todas las personas que han hecho este esfuerzo sean bendecidas por nuestro Se&ntilde;or. Agradecemos de coraz&oacute;n por su amor, fe y donaciones, que vienen del Se&ntilde;or Jesucristo. Desear&iacute;amos darles nuestros sinceras &lsquo;gracias' a todos. Yo amo estos libros. Siento que son un regalo de Dios para nosotros y nos permiten conocer mejor a Jes&uacute;s de manera m&aacute;s profunda y amplia." Escribi&oacute; el hermano S desde Beijing.</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>"Damos gracias a Dios por traernos los libros. Los distribuimos entre los miembros de nuestra iglesia. Aunque en esta ocasi&oacute;n hubo un gran n&uacute;mero de libros, no fue suficiente para todos. Esperamos poder recibir m&aacute;s libros. Damos gracias a los trabajadores que est&aacute;n involucrados en este ministerio, desde el fondo de nuestro coraz&oacute;n." Carta desde Harbin, al noreste de China.</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>"Muchas de las iglesias en Xinjiang son peque&ntilde;as y su influencia es muy limitada. Necesitamos libros de alta calidad espiritual y para predicaci&oacute;n; libros para construir una vida m&aacute;s profunda, que cambie la calidad de la iglesia local y las explicaciones sencillas del evangelio preparar&aacute; los corazones de las personas." - Carta desde Urumqi, al nor-oeste de la Provincia de Xinjiang.</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>"Tenemos hermanos y hermanas que vienen de los diferentes grupos &eacute;tnicos minoritarios de China, los cuales est&aacute;n en el proceso de entrenamiento para ser misioneros. Podemos llevar libros a las zonas de estos grupos. Necesitamos muchos libros sobre el evangelio, historias de la misi&oacute;n, historias y testimonios." - Carta de una escuela b&iacute;blica en Lanzhou, en la Provincia de Gansu.</p>
</blockquote>
<p>Estamos tan agradecidos al Se&ntilde;or que podamos llevar bendiciones a los creyentes con este ministerio y que somos desafiados a mantener este rol vital para el ministerio de AM-CCSM. Este a&ntilde;o tambi&eacute;n aspiramos a poder proveer un mill&oacute;n de libros cristianos de ense&ntilde;anza a nuestros hermanos y hermanas de China.</p>
<p><em>Agradezcamos a Dios por todos aquellos que nos apoyan y ayudan a proveer estos libros y materiales cristianos de ense&ntilde;anza para la Iglesia China, por su patrocinio desde muchas naciones en el mundo, as&iacute; como por los traductores, editores, impresores y distribuidores que cada uno juega su rol en este ministerio.</em></p>
<p><em>Oremos por la cantidad de creyentes, particularmente en las zonas rurales y remotas de China, quienes dif&iacute;cilmente tienen acceso a  los materiales de ense&ntilde;anza cristiana;  que las puertas sean abiertas para habilitar a que cada uno reciba los materiales que les ayude a crecer en su fe.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or por lasa iglesias y las escuelas de entrenamiento b&iacute;blico en China que se sienten incapaces de atender de manera eficaz a las necesidades de los creyentes, que sus s&uacute;plicas de ayuda sean respondidas.</em></p>
<p><em>Llevemos delante del Se&ntilde;or en oraci&oacute;n el ministerio de literatura de AM-CCSM, para que la provisi&oacute;n nos permita alcanzar la meta del mill&oacute;n de libros en el 2012; oremos por la protecci&oacute;n de todos los involucrados en el trabajo y por la entrega segura de todos los materiales.<br /></em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sun, 22 Jan 2012 02:40:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-230/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Tragedia del Bus Escolar</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-229/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>El Primer Ministro Wen Jiabao prometi&oacute; suministrar un mayor volumen de fondos del gobierno requeridos para mejorar los servicios de buses escolares, luego que un accidente ocurrido en la Provincia de Gansu mat&oacute; a 18 ni&ntilde;os y dos adultos en noviembre pasado.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El Primer Ministro Wen Jiabao prometi&oacute; suministrar un mayor volumen de fondos del gobierno requeridos para mejorar los servicios de buses escolares, luego que un accidente ocurrido en la Provincia de Gansu mat&oacute; a 18 ni&ntilde;os y dos adultos en noviembre pasado.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/_resampled/ResizedImage250188-19-North-Street-and-gate-edit-web.jpg" width="250" height="188" alt="" title="" />Los hechos ocurrieron en una carretera rural del condado de Zhengning, cuando un total de sesenta y cuatro personas, de las cuales 62 infantes y dos adultos embutidos en un microb&uacute;s de nueve asientos, se estrell&oacute; contra un cami&oacute;n de carb&oacute;n. Los ni&ntilde;os, entre tres y cinco a&ntilde;os de edad, viajaban en direcci&oacute;n al jard&iacute;n infantil privado y los asientos del microb&uacute;s hab&iacute;an sido retirados para embutir a todos los ni&ntilde;os. Aquellos que sobrevivieron al accidente quedaron heridos, y algunos se encuentran en estado grave de salud.</p>
<p>El director del jard&iacute;n infantil fue detenido y acusado por causar el accidente de tr&aacute;fico. Los oficiales de la localidad informaron que los padres de los ni&ntilde;os que fallecieron recibir&iacute;an una compensaci&oacute;n de 436 mil yuan (USD$68,500) y el jard&iacute;n infantil ser&iacute;a clausurado y reemplazado con un jard&iacute;n manejado por el gobierno local.</p>
<p>El malestar social del p&uacute;blico se increment&oacute; solo dos semanas despu&eacute;s del accidente, cuando el Ministerio de Asuntos Exteriores de China public&oacute; noticias que hab&iacute;a donado 23 nuevos buses escolares a la zona de Macedonia. Los sitios de Internet reportaron cientos de miles de comentarios de la gente sobre este asunto en foros de debate sobre el tema. El Primer Ministro Wen respondi&oacute; que las autoridades proveer&aacute;n un n&uacute;mero mayor de buses escolares y se&ntilde;al&oacute; que los ni&ntilde;os deber&iacute;an ser los &uacute;ltimos en la sociedad que "tengan que sufrir a causa de un desastre".</p>
<p>Los medios de comunicaci&oacute;n dijeron que los buses escolares son frecuentemente sobrecargados en esa naci&oacute;n y los ni&ntilde;os cada vez m&aacute;s se les obligan a viajar m&aacute;s lejos, cuando los colegios  en las zonas rurales son cerrados por falta de estudiantes debido a la migraci&oacute;n de la poblaci&oacute;n a las ciudades.</p>
<p><em>Oremos que este incidente sea un llamado de atenci&oacute;n a todos cuantos sobrecargan los buses escolares con muchos ni&ntilde;os: para que la lecci&oacute;n sea aprendida y los cambios vengan pronto.</em></p>
<p><em>Oremos para que el Primer Ministro Wen Jianbao y otros en autoridad aseguren que un mayor n&uacute;mero de buses escolares est&eacute;n disponibles para el transporte de ni&ntilde;os en condiciones de seguridad.</em></p>
<p><em>Recordemos en nuestras oraciones a los padres de los ni&ntilde;os fallecidos y otros padres preocupados por la seguridad de los ni&ntilde;os, a la luz de esta tragedia.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 02:37:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-229/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Desafíos Enfrentados por los Cristianos</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-228/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>"&iquest;Cu&aacute;les son las cosas con las que los creyentes chinos m&aacute;s conflicto tienen?" le preguntamos recientemente a una l&iacute;der cristiana experimentada. Su respuesta puede sorprenderle!</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>"&iquest;Cu&aacute;les son las cosas con las que los creyentes chinos m&aacute;s conflicto tienen?" le preguntamos recientemente a una l&iacute;der cristiana experimentada. Su respuesta puede sorprenderle!</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Yulin29-edit-web2.jpg" width="250" />Ella nos dijo que uno de los m&aacute;s grandes retos de los creyentes chinos es la pregunta de c&oacute;mo poner en pr&aacute;ctica su fe. El sistema educativo chino ense&ntilde;a a los ni&ntilde;os a memorizar un gran n&uacute;mero de hechos, pero no les motiva a pensar c&oacute;mo esos hechos pueden ser usados en la vida diaria. As&iacute;, esta l&iacute;der cristiana coment&oacute;, que los chinos cristianos son muy buenos para memorizar apartes de la biblia y aprender hechos teol&oacute;gicos, pero no han aprendido a pensar claramente acerca de aplicar ese conocimiento aplicado a sus propias vidas.</p>
<p>Ella comparti&oacute; la historia de un pastor y su esposa cuyo hijo cay&oacute; enfermo sorpresivamente y casi muere cuando la pareja estaba  por fuera de su casa ense&ntilde;ando en una escuela b&iacute;blica. En lugar de regresar a estarse con su hijo, ellos creyeron firmemente que deb&iacute;an poner su esfuerzo para servir a Dios primero, por lo cual apagaron sus celulares para no ser interrumpidos y siguieron algunos d&iacute;as m&aacute;s en su conferencia. Cuando volvieron a encender sus celulares, descubrieron que su hijo milagrosamente hab&iacute;a sanado. Durante a&ntilde;os despu&eacute;s, contaron esta historia como testimonio de c&oacute;mo siempre debemos poner nuestra confianza y  servir a Dios primero que nuestras familias. Existe mucha ense&ntilde;anza as&iacute; equivocada, nos explic&oacute; la l&iacute;der cristiana, originada en la aplicaci&oacute;n errada de verdades b&iacute;blicas y de experiencias individuales que algunos creyentes han querido construir una teolog&iacute;a como &lsquo;verdad'.</p>
<p>Otro reto para ella es vivir en una cultura donde el dinero es adorado y la b&uacute;squeda de la riqueza se antepone a todo, y a&uacute;n a la verdad. "Mentir es la manera usual para conseguir lo que se quiere", declar&oacute;. "Nuestros padres nos ense&ntilde;an a mentir. Nuestros maestros nos motivan a mentir. Si no miento, c&oacute;mo puedo sobrevivir, se preguntan muchos cristianos." As&iacute;, los creyentes chinos pueden estar de acuerdo con el hecho te&oacute;rico que la mentira esta mal, pero admiten que es imposible vivir sin esa en la sociedad.</p>
<p>Nuestra reuni&oacute;n concluy&oacute; con la idea que los cristianos extranjeros pueden tener un impacto contundente en  esos asuntos de China. La ense&ntilde;anza te&oacute;rica y pr&aacute;ctica  modelando  habilidades de l&oacute;gica y el razonamiento que los occidentales han aprendido de forma autom&aacute;tica durante su crianza y la educaci&oacute;n pueden ser de gran ayuda para los creyentes locales en China. "La iglesia china se desarrolla r&aacute;pidamente y necesitamos m&aacute;s mentores que demuestren c&oacute;mo se vive la vida cristiana", enfatiz&oacute; ella.</p>
<p><em>Los creyentes chinos pueden enfrentar luchas con algunas diferencias respecto de las nuestras;  sin embargo,  todos podemos ense&ntilde;arles elementos para que nuestra fe cristiana podamos llevarla a la pr&aacute;ctica d&iacute;a tras d&iacute;a. Coloquemos en oraci&oacute;n a nuestros hermanos y hermanas chinas, mientras buscan ser fieles al Se&ntilde;or en su situaci&oacute;n cultural espec&iacute;fica.</em></p>
<p><em>Oremos para que los cristianos chinos, y espec&iacute;ficamente los pastores y l&iacute;deres, puedan tener  la sabidur&iacute;a de Dios en c&oacute;mo aplicar la verdad b&iacute;blica a los asuntos diarios de la vida y c&oacute;mo interpretar experiencias personales a la luz de la ense&ntilde;anza b&iacute;blica.</em></p>
<p><em>Roguemos a Jes&uacute;s que los creyentes chinos puedan aferrarse de la verdad y vivan vidas santas cuando enfrentan la tentaci&oacute;n de seguir el patr&oacute;n de vida del mundo.</em></p>
<p><em>Oremos para que un n&uacute;mero mayor de cristianos afuera de China est&eacute; dispuesto a servir all&aacute; y actuar como modelos y mentores de los j&oacute;venes en la iglesia de China.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 02:35:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-228/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Pobreza Urbana</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-227/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>"Un lugar de opresi&oacute;n, esclavitud e injusticia, de enfermedad, hambre y pobreza, tanto espiritual como f&iacute;sica." As&iacute; es como uno de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo describi&oacute; recientemente una zona urbana donde vive en China.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>"Un lugar de opresi&oacute;n, esclavitud e injusticia, de enfermedad, hambre y pobreza, tanto espiritual como f&iacute;sica." As&iacute; es como uno de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo describi&oacute; recientemente una zona urbana donde vive en China.</p>
<p>Las ciudades de China, como muchas otras ciudades en el mundo, contiene  comunidades de personas afectadas por problemas como drogadicci&oacute;n, crimen, prostituci&oacute;n, violencia dom&eacute;stica y relaciones familiares rotas. El diario Fuente China describi&oacute; estas zonas como "caracterizadas por viviendas de baja calidad, d&eacute;biles condiciones de higiene y seguridad  infraestructuras limitadas y des&oacute;rdenes sociales." Todo esto  coexiste cerca de los centros comerciales y apartamentos de lujos que frecuentemente se muestran en los medios informativos de China.</p>
<p>Muchos de los habitantes de estas comunidades de mayor pobreza en las ciudades son los trabajadores migrantes. Una encuesta en Beijing encontr&oacute; que el 47% de los trabajadores migrantes en la ciudad ganan menos que 2 mil yuan (USD$320) al mes. Estos trabajadores tienden a tener muy escasa educaci&oacute;n, el 52% posee el grado del a&ntilde;o octavo  o menos y el 75.4% de ellos no tienen ninguna habilidad. El 60% de esos trabajadores trabajan sin un contrato laboral. En las ciudades m&aacute;s peque&ntilde;as, los salarios y condiciones de vida son a&uacute;n inferiores.</p>
<p>Y nuestro compa&ntilde;ero continu&oacute; diciendo, "&iexcl;nosotros conocemos a Alguien que ofreci&oacute; su ayuda de manera gratuita!" Trabajando conjuntamente con otros, este compa&ntilde;ero de trabajo abri&oacute; un peque&ntilde;o local en la zona para hacer de este "un lugar donde puedan conocer a Dios y experimentar su amor, su aceptaci&oacute;n y su sanidad."</p>
<p>Otro compa&ntilde;ero de trabajo involucrado en el proyecto coment&oacute;: "Deseamos conocer no solo las circunstancias de los individuos cambiando para mejorar, sino que tambi&eacute;n ellos experimenten  una transformaci&oacute;n a trav&eacute;s de un encuentro con Jes&uacute;s, que toda la comunidad  fuera afectada y  transformada tambi&eacute;n. &iquest;Ser&iacute;a esto demasiado dif&iacute;cil para nuestro Todo Poderoso Padre Celestial?</p>
<p>Que esa sea nuestra oraci&oacute;n para todas las comunidades a trav&eacute;s de todo el territorio de China!</p>
<p><em>Llevemos delante del Se&ntilde;or en oraci&oacute;n la pobreza urbana de China. Oremos para que ellos puedan ser rescatados y protegidos de los problemas que enfrentan, tales como drogadicci&oacute;n, cr&iacute;menes, prostituci&oacute;n, violencia dom&eacute;stica y relaciones familiares rotas.</em></p>
<p><em>Oremos por las comunidades en las que viven, para que sean transformadas de lugares de "opresi&oacute;n, esclavitud e injusticia, enfermedad, hambre y pobreza" en lugares de amor, aceptaci&oacute;n, sanidad, paz, libertad y gozo donde la luz de Jes&uacute;s resplandezca.</em></p>
<p><em>Oremos espec&iacute;ficamente por el proyecto iniciado por nuestros compa&ntilde;eros de trabajo en las zonas urbanas cerca de donde viven, para que el Se&ntilde;or conceda su bendici&oacute;n y protecci&oacute;n sobre este ministerio y para que muchos vengan al encuentro con Jes&uacute;s.<br /></em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 20:49:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-227/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Niños  Dejados Solos</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-226/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>El siguiente es un extracto de una carta enviada a la emisora de radio Far East (FEBC) por parte de una hermana en China, quien se&ntilde;ala un tema que es de extrema importancia hoy d&iacute;a all&aacute;.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El siguiente es un extracto de una carta enviada a la emisora de radio Far East (FEBC) por parte de una hermana en China, quien se&ntilde;ala un tema que es de extrema importancia hoy d&iacute;a all&aacute;.</p>
<blockquote>
<p>"Hoy escuch&eacute; un programa que dijo que la reducci&oacute;n del desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de algunos ni&ntilde;os es provocada por problemas familiares. Pienso que  muchos de los problemas que crecen en mi pa&iacute;s cuando los ni&ntilde;os han sido dejados solos. Recuerdo una entrevista en la cual cierto ni&ntilde;o  dec&iacute;a que cuando sus padres se iban a trabajar en otros lugares y lo dejaban solo, &eacute;l  tem&iacute;a que fuera abandonado totalmente por sus padres. Luego a&ntilde;adi&oacute; que estaba asustado mientras dorm&iacute;a de noche, motivo por el cual llor&oacute;  solo, debajo de su cobija. Esto realmente me deprime, particularmente desde que hace poco me convert&iacute; en padre. Entiendo que un ni&ntilde;o necesita estar sintonizado de cerca con sus padres. Yo he pasado por esta misma experiencia. Por favor, oren por quienes merecen misericordia en nuestro pa&iacute;s, tanto f&iacute;sica como sicol&oacute;gicamente."</p>
</blockquote>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Yulin99-edit-web.jpg" width="250" />M&aacute;s de 150 millones de poblaci&oacute;n migrante rural ahora se mantiene trabajando lejos de sus hogares y ciudades. Una alta proporci&oacute;n se encuentran en sus a&ntilde;os de maternidad y sus padres encaran dificultades de escogencia.</p>
<p>De vuelta a su pueblo propio, sus abuelos u otros familiares asumen cuidado de ellos, mientras que en las grandes ciudades ambos padres trabajan (a veces en ubicaciones diferentes) y tienen muy poco tiempo libre. "Con alguna frecuencia, en los pueblos rurales  permanecen solos los ancianos y ni&ntilde;os, toda vez que de los j&oacute;venes los padres se han ido  a trabajar fuera de sus poblados, dej&aacute;ndolos al cuidado de sus abuelos," dice Ma Zibing, un hombre de pelo gris residente en un pueblo de la Provincia Henan.</p>
<p>Una vez los ni&ntilde;os alcanzan la edad escolar, las cosas se vuelven m&aacute;s desafiantes. Los hijos de los trabajadores que migran tienen problemas para ser aceptados en colegios urbanos locales, y los padres se ven forzados en ponerlos en una escuela de menor calidad, o a enviar a sus hijos a estudiar a sus poblados de origen. Un estudio reciente estim&oacute; que le costar&iacute;a al gobierno cerca de 80 mil RMB (US$12,340) por migrante proveer colegio y bienestar igual que los residentes ya establecidos en una localidad.</p>
<p>Como resultado, muchos ni&ntilde;os son  dejados con los abuelos de edad avanzada y tienen pocas oportunidades de construir una relaci&oacute;n positiva con sus propios padres, a quienes ven solo una vez en el a&ntilde;o.</p>
<p><em>Oremos por los ni&ntilde;os, tal como el mencionado arriba, que se sienten abandonados por sus padres por irse a trabajar a otras ciudades lejos de su pueblo.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or por los padres que enfrentan escogencias dif&iacute;ciles como proveer el mejor cuidado y educaci&oacute;n apropiada a sus hijos j&oacute;venes.</em></p>
<p><em>Roguemos a Cristo para que las pol&iacute;ticas gubernamentales cambien para permitir a los trabajadores rurales estar pendientes de sus hijos y les permita igual acceso a los colegios locales urbanos.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Wed, 28 Dec 2011 02:00:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-226/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Venga y vea</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-225/</link>
			
			<description><![CDATA[<blockquote>
<p>"Que maravilloso ministerio aventurado es ser parte de este viaje!  Me gust&oacute; mucho la variedad de ministerios presentados. Fue una oportunidad para abrirnos los ojos para ver la diversidad e innovaci&oacute;n de tanta gente con sus dones, sirviendo a Dios en sus oficios. Cada parte era tan interesante, tan diferente, desde el proyecto de granja hasta el trabajo con los ni&ntilde;os, la escuela de idiomas y el trabajo universitario. Fue todo muy fascinante y desafiante. Gracias Se&ntilde;or y gracias al equipo AM-CCSM por la aventura."</p></blockquote>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote>
<p>"Que maravilloso ministerio aventurado es ser parte de este viaje!  Me gust&oacute; mucho la variedad de ministerios presentados. Fue una oportunidad para abrirnos los ojos para ver la diversidad e innovaci&oacute;n de tanta gente con sus dones, sirviendo a Dios en sus oficios. Cada parte era tan interesante, tan diferente, desde el proyecto de granja hasta el trabajo con los ni&ntilde;os, la escuela de idiomas y el trabajo universitario. Fue todo muy fascinante y desafiante. Gracias Se&ntilde;or y gracias al equipo AM-CCSM por la aventura."</p>
</blockquote>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/DCP1070-edit-web.jpg" width="200" />Este fue el testimonio de uno de los miembros del <a href="http://www.amccsm.org/pastors-teams/" target="_blank" title="Pastors' Teams">equipo de l&iacute;deres</a> que fue durante dos semanas a China en Noviembre pasado. Tuvieron oportunidades de visitar muchos proyectos de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo en esa naci&oacute;n y encontrarse con creyentes locales y extranjeros sirviendo all&aacute;. Otro miembro se&ntilde;al&oacute;: "Mi experiencia con el equipo me  di&oacute;  a&uacute;n m&aacute;s confianza  con la calidad del evangelio de tener la exclusividad y el poder de Dios para cambiar cualquier condici&oacute;n o situaci&oacute;n, sin interesar lo oscura que se encuentre."</p>
<p>Este a&ntilde;o AM-CCSM celebra sus 25 a&ntilde;os de servicio a la iglesia y gentes en China, tiempo durante el cual muchas cosas han cambiado en esa naci&oacute;n. Sin embargo, a&uacute;n hay millones de personas quienes no han o&iacute;do el evangelio, y tambi&eacute;n millones de creyentes que claman por ayuda y apoyo en su crecimiento.</p>
<p>Por lo anterior, este a&ntilde;o queremos ofrecer a todos nuestros patrocinadores venir y ver por ustedes mismos c&oacute;mo es todo en China. El equipo &lsquo;Venga y Vea' ser&aacute; similar al equipo de l&iacute;deres del a&ntilde;o pasado. Los miembros del equipo podr&aacute;n experimentar muchas de las &aacute;reas del ministerio que desarrollamos los de AM-CCSM en China, encontrarse con nuestros compa&ntilde;eros de trabajo y creyentes locales, participar en oraciones (en oraciones) en lugares distintos de la geograf&iacute;a, fortalecimiento y trabajos manuales. Vengan y celebren con nosotros!</p>
<p>Haga contacto con <a href="http://www.amccsm.org/contact-us/" target="_blank" title="Contact Us">su oficina local de AM-CCSM</a> para conocer m&aacute;s de este equipo y cualquiera de los otros<a href="http://www.amccsm.org/short-term-teams/" target="_blank" title="Short-Term Teams"> equipos de corto plazo</a> que ofrecemos. Estos incluyen <a href="http://www.amccsm.org/mercy-teams/" target="_blank" title="Mercy Teams">misericordia</a>, <a href="http://www.amccsm.org/intercessory-teams/" target="_blank" title="Intercessory Teams">intercesi&oacute;n</a>, ense&ntilde;anza de ingl&eacute;s, <a href="http://www.amccsm.org/impact-cycle-china-teams/" target="_blank" title="Impact! Cycle China Teams">ciclismo</a> y <a href="http://www.amccsm.org/intercessory-trekking-teams/" target="_blank" title="Intercessory Trekking Teams">equipos de marcha traviesa</a>, as&iacute; como el <a href="http://www.amccsm.org/pastors-teams/" target="_blank" title="Pastors' Teams">equipo anual de l&iacute;deres</a> mencionado atr&aacute;s.</p>
<p><em>Agradezcamos al Se&ntilde;or por todos aquellos que se nos unieron al equipo de l&iacute;deres en Noviembre pasado y  pudieron participar de la bendici&oacute;n y motivaci&oacute;n a nuestros compa&ntilde;eros de trabajo en China a trav&eacute;s de sus oraciones y apoyo pr&aacute;ctico.</em></p>
<p><em>Oremos que los l&iacute;deres en su regreso a sus pa&iacute;ses de origen pudieran tener oportunidades de compartir sobre su experiencia y desafiar a otros en hacer su parte sirviendo la iglesia y gente de China.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or nos diga si El quisiera que usted viniese a China con el equipo AM-CCSM. Tomar&aacute; usted esta oportunidad y ganar una visi&oacute;n renovada del Se&ntilde;or que le inspire sus oraciones y posterior servicio para esa naci&oacute;n?</em></p>
<p><em>Oremos para que este a&ntilde;o, en tanto que celebramos nuestros 25 a&ntilde;os en China, que nuestros patrocinadores antiguos y nuevos vengan y vean por ellos mismos lo que ocurre en esta naci&oacute;n; para que puedan sentir la motivaci&oacute;n y ayuden tambi&eacute;n a los dem&aacute;s en ir a servir en nuevas formas.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sun, 25 Dec 2011 01:55:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-225/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Sirviendo la Iglesia en China</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-224/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Luego de 25 a&ntilde;os de servicio a la iglesia china, en AM-CCSM estamos encantados de seguir proveyendo materiales cristianos de ense&ntilde;anza altamente necesitados. Durante 2011 imprimimos y distribuimos  un mill&oacute;n de libros cristianos de ense&ntilde;anza, repartidos en 39 temas diferentes. Tambi&eacute;n hicimos distribuci&oacute;n de 13,200 conjuntos de la serie de DVD "Descubriendo la Biblia" as&iacute; como 5 mil conjuntos de la serie de David Pawson llamada &lsquo;Los cinco pactos en la Escritura'.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Luego de 25 a&ntilde;os de servicio a la iglesia china, en AM-CCSM estamos encantados de seguir proveyendo materiales cristianos de ense&ntilde;anza altamente necesitados. Durante 2011 imprimimos y distribuimos  un mill&oacute;n de libros cristianos de ense&ntilde;anza, repartidos en 39 temas diferentes. Tambi&eacute;n hicimos distribuci&oacute;n de 13,200 conjuntos de la serie de DVD "Descubriendo la Biblia" as&iacute; como 5 mil conjuntos de la serie de David Pawson llamada &lsquo;Los cinco pactos en la Escritura'.</p>
<p><img style="float:right; margin:10px 0 10px 10px;" src="http://www.amccsm.org/assets/Book-delivery-edit-web.jpg" width="200" />Tenemos m&aacute;s de setenta y cinco t&iacute;tulos de libros as&iacute; como tres conjuntos de charlas en DVD. Los libros que distribuimos son de un rango amplio y variado: 52 lecciones de estudios b&iacute;blicos, libros de estudios de oraci&oacute;n, un libro para ayudar a combatir la falsa doctrina del culto a la Iluminaci&oacute;n del Oriente, libros sobre matrimonio y vida familiar, libros para ni&ntilde;os con historias de la biblia, y muchos m&aacute;s.</p>
<p>Tratamos de alcanzar las iglesias ubicadas en las zonas rurales con los libros y DVD's. Estas son totalmente diferentes a las iglesias urbanas.  Mientras que algunas iglesias en las ciudades pueden adquirir biblias y algunos libros de ense&ntilde;anza cristiana, a las iglesias en zonas rurales les es francamente imposible hacerlo. Ustedes recuerdan la historia del pastor que hab&iacute;a estado liderando una iglesia durante casi 20 a&ntilde;os sin haber visto siquiera un libro de ense&ntilde;anza! Este pastor lider&oacute; una iglesia urbana (de una ciudad peque&ntilde;a), aunque nos lo encontramos en una poblaci&oacute;n en la que estuvimos hablando. A&uacute;n si fuese posible adquirir libros y biblias, las gentes con frecuencia son tan pobres que no pueden adquirirlos con sus ingresos, raz&oacute;n por la cual nuestro trabajo en proveerles el material es tan importante.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/CIMG0157-edit-web2.jpg" width="200" />En el a&ntilde;o 2012 tenemos nuevamente la meta de imprimir y distribuir un mill&oacute;n de libros cristianos de ense&ntilde;anza. Tambi&eacute;n queremos entregar 12 mil conjuntos de la serie "Descubriendo la biblia" en DVDs y 12 mil conjuntos de la serie "Los cinco pactos de la Escritura" en DVDs, as&iacute; como el tercer conjunto de DVDs por David Pawson.</p>
<p>Continuamos nuestros esfuerzos por alcanzar la demanda. Con tanta gente convirti&eacute;ndose al Se&ntilde;or cada d&iacute;a en China, la demanda es cada d&iacute;a mayor. A pesar de los problemas mundiales por escasez de recursos financieros, debemos mirar al Se&ntilde;or para obtener la provisi&oacute;n necesaria.  Si nos proponemos llegar a la meta, tenemos que recaudar m&aacute;s de US$400 mil. As&iacute; mismo, mientras buscamos la manera de financiar la impresi&oacute;n de libros y DVDs, recordamos constantemente que se trata del trabajo del Se&ntilde;or y que El suplir&aacute; los recursos a su manera.</p>
<p>Si Ud. quiere ser parte del servicio a la iglesia en China contribuyendo con el trabajo de literatura, nos encantar&iacute;a que se pusiera en contacto con nosotros o simplemente env&iacute;enos cualquier donaci&oacute;n a <a href="http://www.amccsm.org/contact-us/" target="_blank" title="Contact Us">su oficina local de AM-CCSM</a>.</p>
<p><em>Alabemos al Se&ntilde;or por su bendici&oacute;n en el  ministerio literario de AM-CCSM durante 2011 y por el mill&oacute;n de libros de ense&ntilde;anza cristiana y miles de DVDs distribuidos en toda China.</em></p>
<p><em>Oremos por todos aquellos que recibieron esos materiales durante 2011, para que ellos contin&uacute;en su crecimiento en el conocimiento del Se&ntilde;or Jesucristo y que puedan transmitir a otros que quieren madurar  en su fe.</em></p>
<p><em>Roguemos al Se&ntilde;or mientras nos encaminamos en este trabajo tan importante en 2012; por la provisi&oacute;n financiera, por protecci&oacute;n a los impresores y por los materiales, por los despachos y entregas seguras, especialmente en zonas remotas del pa&iacute;s.</em></p>
<p><em>Oremos para que un n&uacute;mero mayor de creyentes de todo el mundo est&eacute; dispuesto a colaborar  con nosotros en 2012, para ayudarnos a proveer para nuestros hermanos y hermanas en China con materiales de ense&ntilde;anza apropiados.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 01:50:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-224/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Una iglesia enfrentando desafíos</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-223/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>El art&iacute;culo de China Source citado arriba sigue con una descripci&oacute;n sobre algunos de los recientes desaf&iacute;os que enfrenta la iglesia en China. El escritor considera que los problemas citados enseguida est&aacute;n teniendo un alto impacto en el desarrollo de la iglesia y deben ser temas importantes para nuestras oraciones:</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El art&iacute;culo de China Source citado arriba sigue con una descripci&oacute;n sobre algunos de los recientes desaf&iacute;os que enfrenta la iglesia en China. El escritor considera que los problemas citados enseguida est&aacute;n teniendo un alto impacto en el desarrollo de la iglesia y deben ser temas importantes para nuestras oraciones:</p>
<blockquote>
<p>"Las relaciones entre el cristianismo chino y el gobierno han sido dif&iacute;ciles durante mucho tiempo, toda vez que la iglesia reconocida por el estado chino, que es el llamado &lsquo;movimiento patri&oacute;tico de las tres auto denominaciones' se desarrolla simult&aacute;neamente con las iglesias caseras no reconocidas por el estado. La relaci&oacute;n entre ambas iglesias y el gobierno no es normal....</p>
<p>Aparte del aumento continuo en el n&uacute;mero de cristianos, hay un problema asociado a las caracter&iacute;sticas de su desarrollo:	hay un n&uacute;mero relativamente peque&ntilde;o de cristianos vinculados laboralmente con la industria y el comercio, empresarios, servidores p&uacute;blicos, auto empleados y pensionados en las ciudades.</p>
<p>El desarrollo de la iglesia cristiana requiere de pastores vinculados tiempo completo con su ministerio; entre las muchas iglesias abiertas un problema com&uacute;n es una baja calidad e insuficiente n&uacute;mero del cl&eacute;rigo. Es un hecho, adem&aacute;s, que los pastores de las iglesias caseras no posee entrenamiento teol&oacute;gico formal...En consecuencia, la falta de pastores es un tema principal que afecta negativamente el desarrollo de la iglesia china.</p>
<p>A los ojos del com&uacute;n de los chinos, el cristianismo a&uacute;n es relegada a una religi&oacute;n occidental y como un &lsquo;producto importado' de la cultura occidental; la contextualizaci&oacute;n del cristianismo no es completa; los recursos morales y &eacute;ticos del pueblo chino dependen en gran manera de su tradici&oacute;n cultural; como resultado, los prejuicios, dudas o preocupaci&oacute;n que mucha gente tiene contra el cristianismo son principalmente culturales y as&iacute;, quien se involucra con tal &lsquo;modo de pensar' es discriminado culturalmente."</p>
<p>En conclusi&oacute;n, el autor deja el siguiente reto: "Si el cristianismo pudiese llegar como una posici&oacute;n de ser proveedor de &eacute;tica y moral y suministrar un sistema de creencia espiritual a la sociedad china, si de alg&uacute;n modo puede explicar la p&eacute;rdida de fe de la gente en China, entonces la poblaci&oacute;n, la sociedad, la cultura y los gobernadores del pueblo cambiar&iacute;an completamente su opini&oacute;n sobre el cristianismo. Esta es la oportunidad hist&oacute;rica del cristianismo en China; puede marcar un hito en el desarrollo del cristianismo en esa naci&oacute;n!"</p>
</blockquote>
<p><em>Oremos por un desarrollo positivo de la iglesia en China en medio de relaciones sensibles entre ella y el estado chino.</em></p>
<p><em>Oremos por la gente vinculada en la industria y comercio, entre los empresarios, servidores p&uacute;blicos, auto empleados y pensionados todos para que sean alcanzados por el evangelio; que el Se&ntilde;or levante aquellos con una visi&oacute;n para su importante labor.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or para que haya un entrenamiento eficaz de pastores en China.</em></p>
<p><em>Roguemos al Se&ntilde;or para que los chinos dejen de ver el cristianismo como una creencia extranjera importada, que el cristianismo sea contextualizado como parte de la cultura de China.</em></p>
<p><em>Oremos para que los cristianos en toda China superen el reto dado para hacer frente a la p&eacute;rdida de fe del pueblo chino, y proporcional un sistema moral, &eacute;tico y espiritual a la sociedad china.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 01:49:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-223/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Una iglesia cambiante</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-222/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Un art&iacute;culo publicado recientemente en China Source por parte de un ex- analista pol&iacute;tico, quien plantea de enormes cambios que tienen lugar en el cristianismo de la China actual. Con el inicio de un nuevo a&ntilde;o, damos a conocer algunos de los aspectos positivos anotados:</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un art&iacute;culo publicado recientemente en China Source por parte de un ex- analista pol&iacute;tico, quien plantea de enormes cambios que tienen lugar en el cristianismo de la China actual. Con el inicio de un nuevo a&ntilde;o, damos a conocer algunos de los aspectos positivos anotados:</p>
<blockquote>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Yulin112-edit-web.jpg" width="150" />"Los mayores cambios en el cristianismo de China hoy es el incremento notorio en el n&uacute;mero de creyentes."  Mientras que las estimaciones respecto al n&uacute;mero de cristianos var&iacute;an, "es de reconocimiento de todos que el cristianismo es la religi&oacute;n con mayor crecimiento en esa naci&oacute;n hoy."</p>
<p>"Una caracter&iacute;stica obvia del r&aacute;pido crecimiento del cristianismo es su amplia distribuci&oacute;n. Hoy d&iacute;a, tanto en ciudades como en poblados menores, zonas costeras o internas, ya sea en distritos donde predomina el grupo &eacute;tnico  mayoritario Han como en zonas donde otros grupos minoritarios predominan, desde el norte al sur, del este al oeste, este fen&oacute;meno se observa en todo el territorio, a&uacute;n en Xinjiang como en T&iacute;bet...</p>
<p><img style="float:right; margin:10px 0 10px 10px;" src="http://www.amccsm.org/assets/DSCN0243-edit-web.jpg" width="150" />Tambi&eacute;n ha habido cambios en la apariencia de los miembros cristianos. Hoy la edad promedia de los cristianos en China es relativamente joven, y la gente de edad mediana y la gente joven, constituyen su mayor fuerza...</p>
<p>El nivel educativo de los creyentes cristianos ha aumentado tremendamente cuando se compara con cifras del pasado. Esto es especialmente notorio en el reciente desarrollo de iglesias urbanas, as&iacute; como en las ciudades grandes que tienen una alta proporci&oacute;n de estudiantes universitarios y graduados. El fen&oacute;meno seg&uacute;n el cual se cre&iacute;a que la iglesia la compon&iacute;a mayormente ancianos, mujeres y gente inculta, ya no existe.</p>
</blockquote>
<p><em>Agradezcamos al Se&ntilde;or por el n&uacute;mero creciente de cristianos en la China de hoy; oremos para que el crecimiento contin&uacute;e y que un n&uacute;mero mayor de personas llegue al conocimiento del Se&ntilde;or en esa naci&oacute;n.</em></p>
<p><em>Alabemos a Cristo por la amplia distribuci&oacute;n de cristianos en el territorio chino, y oremos para que crezca el volumen en zonas como T&iacute;bet, Xinjiang y Guangxi, donde el n&uacute;mero de los creyentes es a&uacute;n peque&ntilde;o.</em></p>
<p><em>Agradezcamos que ahora haya un n&uacute;mero mucho mayor de cristianos j&oacute;venes y de edad media en la iglesia y que el n&uacute;mero que crece se trate de j&oacute;venes bien educados. Oremos para que estos creyentes est&eacute;n dispuestos  y comprometidos a usar sus talentos y habilidades al servicio del Se&ntilde;or Jes&uacute;s.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 01:46:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-222/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>“Un tren de alta velocidad en una tormenta de truenos”</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-221/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>"Hoy China es un tren de alta velocidad que corre por entre una tormenta de truenos, y nosotros somos todos pasajeros a bordo del mismo," escribi&oacute; un blog chino, luego del gran choque de trenes durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o, el cual describe sobre la vertiginosa velocidad que alcanza China en su desarrollo econ&oacute;mico.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>"Hoy China es un tren de alta velocidad que corre por entre una tormenta de truenos, y nosotros somos todos pasajeros a bordo del mismo," escribi&oacute; un blog chino, luego del gran choque de trenes durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o, el cual describe sobre la vertiginosa velocidad que alcanza China en su desarrollo econ&oacute;mico.</p>
<p>"El sobresaliente desarrollo econ&oacute;mico chino se refleja en el crecimiento explosivo de sus rascacielos en las ciudades, costosos carros y tiendas de ropa dise&ntilde;ada.  Los visitantes extranjeros  que viajan a Beijing, Shanghai o Guagzhou se sorprenden de los logros recientes alcanzados en el pa&iacute;s," inform&oacute; la BBC.</p>
<p>Sin embargo, como lo observ&oacute; el blog, hay otro lado de este "tren de alta velocidad " de r&aacute;pido desarrollo, y es la tormenta de truenos. Un art&iacute;culo de Reuters describe "los asuntos que han generado preocupaci&oacute;n sobre la direcci&oacute;n de la econom&iacute;a en China, tales como la inflaci&oacute;n, costos de habitaci&oacute;n, demanda deprimida por parte de las naciones ricas y la presi&oacute;n por asegurar trabajos a millones de estudiantes universitarios y trabajadores rurales que migran."</p>
<p>China bien puede ser la segunda m&aacute;s grande econom&iacute;a del mundo, pero su ingreso per-c&aacute;pita se encuentra a la par con econom&iacute;as de pa&iacute;ses tales como T&uacute;nez y Angola. El art&iacute;culo de la BBC describe un pueblo que estando a tan solo tres horas de distancia recorrida por veh&iacute;culo desde Beijing, su poblaci&oacute;n "vive en tugurios (y casas) en ruinas en los que las posibilidades de calefacci&oacute;n se reducen a una cama calentada por alg&uacute;n fuego ahumado debajo de esta". En el cuarto principal solo se ve una tetera media rota sobre una mesa peque&ntilde;a, un aparador en mala condici&oacute;n, y una vajilla de barro llena de agua. Y existen millares de pueblos a lo largo y ancho de China, donde las condiciones de vida son similares o peores.</p>
<p>"Es apenas tiempo que el liderazgo cambie su enfoque del crecimiento econ&oacute;mico al manejo  social, en raz&oacute;n al creciente espiral de problemas sociales, la injusticia y la brecha de la riqueza cada vez m&aacute;s amplia," coment&oacute; el Profesor Zhu de la Academia China de Gobernabilidad.</p>
<p><em>Agradezcamos a Dios por el crecimiento econ&oacute;mico observado como destacable en muchas zonas de China, que tiende a mejorar los est&aacute;ndares de vida de millones de personas.</em></p>
<p><em>Oremos por las personas que se sienten excluidas de esa mejor&iacute;a en los est&aacute;ndares crecientes de vida en esa naci&oacute;n y les preocupa lo que les depare el futuro para ellos y sus familias.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or para que los l&iacute;deres en esa naci&oacute;n busquen el adecuado equilibrio entre el crecimiento econ&oacute;mico y el brote de asuntos que gana importancia nacional tambi&eacute;n.</em></p>
<p><em>Oremos al Se&ntilde;or para que su mano est&eacute; sobre sus pobladores mientras transcurre este tiempo de r&aacute;pida transformaci&oacute;n.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 01:45:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-221/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>De nuestro Director Internacional</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-220/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Esta ma&ntilde;ana mientras escrib&iacute;a estas palabras le&iacute; el libro de Jerem&iacute;as los cap&iacute;tulos 40 a 43, que cuentan la historia acerca de la invasi&oacute;n de Jud&aacute; por parte de Nabucodonosor y los babilonios.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esta ma&ntilde;ana mientras escrib&iacute;a estas palabras le&iacute; el libro de Jerem&iacute;as los cap&iacute;tulos 40 a 43, que cuentan la historia acerca de la invasi&oacute;n de Jud&aacute; por parte de Nabucodonosor y los babilonios.</p>
<p>Jerem&iacute;as se mantiene fiel para declarar la Palabra del Se&ntilde;or en tiempos de m&aacute;xima dificultad y a su alrededor ocurren actos que se definen por la desobediencia persistente y negativa por escuchar su palabra. Guedal&iacute;as es puesto al frente como l&iacute;der de su gente por los babilonios y es advertido que Ismael tratar&iacute;a de matarle. El ignora esta advertencia y es asesinado. Otros se levantan y atacan a Ismael, quien logra escapar. Esos otros vienen entonces a donde Jerem&iacute;as y le preguntan acerca del deseo del Se&ntilde;or para ellos, si quedarse en Jud&aacute; o huir a Egipto. Este les dice claramente que deben permanecer donde est&aacute;n, pues tendr&aacute;n el favor de Dios, y luego agrega que no solo ignorar&aacute;n su palabra sino que luego que hubieran huido a Egipto, el rey babil&oacute;nico destruir&aacute; la naci&oacute;n egipcia y su liderazgo, algo que pudieran haber estado bien  si le hubieran escuchado, pero otra vez no lo hicieron.</p>
<p>Si usted cree que suena dif&iacute;cil de entender, lo es ciertamente. Lo mejor es que Ud. mismo lea estos pasajes. Es una historia de desobediencia continua al Se&ntilde;or por parte del pueblo, y de obediencia y fidelidad de Jerem&iacute;as en su rol de profeta para discernir y compartir la Palabra de Dios con el pueblo. Qu&eacute; tanto necesita Dios esas voces en nuestra generaci&oacute;n, y qu&eacute; tanto necesitamos ser desafiados para o&iacute;rlas y obedecer las palabras de Dios a nosotros.</p>
<p>D&eacute;jeme compartirles una nota que cierto amigo escribe para una revista:</p>
<blockquote>
<p>"Cu&aacute;l edificaci&oacute;n podemos recibir  de la historia de esos actos cobardes? Porqu&eacute; debemos leer acerca de pol&iacute;tica, intrigas, sobornos y traici&oacute;n en nuestro libro santo? No tenemos suficiente de todo aquello en nuestros peri&oacute;dicos? M&aacute;s a&uacute;n, no hay un comentario prof&eacute;tico en la historia: no hay censura, ni reproche, ni interpretaci&oacute;n; la historia es solo un conjunto de hechos sucedidos.</p>
<p>Existe alg&uacute;n tipo de consuelo sobre el pasaje que se relacione con nuestras vidas? Cada d&iacute;a ocurren eventos a nuestro alrededor, a veces banales, otras tr&aacute;gicas; gente muere, hay fusiones y quiebras, enfermedad, corrupci&oacute;n entre oficiales altos, cambios de gobiernos, amargas controversias. Y no hay una escritura en el cielo que interprete esos eventos. Estamos atrapados en medio de los eventos, fuera de nuestro control y a veces nos cuestionamos si Dios estar&iacute;a prestando atenci&oacute;n.</p>
<p>No estoy satisfecho con los eventos ocurridos a Jerem&iacute;as, pero s&iacute; que est&eacute;n registrados en la Biblia. Me recuerdo a m&iacute; mismo que la biblia no solo habla de conceptos y teor&iacute;as, una espiritualidad desarrollada en un mundo antis&eacute;ptico donde nunca ocurre nada. Esta es solo una p&aacute;gina de la historia."</p>
</blockquote>
<p>Es muy motivante el hecho que la biblia no es un texto vago de teor&iacute;as de vida, sino que conduce directamente al coraz&oacute;n del mundo moderno y nos se&ntilde;ala c&oacute;mo vivir, sugiriendo emplear tiempo para escuchar lo que Dios dice en medio de todo el desorden, y cuando caminamos seg&uacute;n nos ense&ntilde;a su palabra.</p>
<p><em>Oremos a Dios por el liderazgo en China, por la iglesia china y por usted, de diversas maneras, que el Se&ntilde;or nos ayude a escuchar su voz.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or que conceda sabidur&iacute;a al gobierno chino en estos tiempos de dificultad econ&oacute;mica e inestabilidad social.</em></p>
<p><em>En el a&ntilde;o entrante, 2012, una nueva generaci&oacute;n de l&iacute;deres chinos tomar&aacute; el control de la segunda m&aacute;s grande econom&iacute;a del mundo y de la m&aacute;s poblada naci&oacute;n. Pidamos a Dios para que trabaje en las vidas de modo inusual y les prepare para esta tarea dif&iacute;cil.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 07:08:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-220/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>“Aceite de Alcantarilla”</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-219/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>En redadas diversas realizadas por la polic&iacute;a a lo largo de 14 provincias en China, m&aacute;s de 100 toneladas de aceite fueron incautadas y 32 personas detenidas.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En redadas diversas realizadas por la polic&iacute;a a lo largo de 14 provincias en China, m&aacute;s de 100 toneladas de aceite fueron incautadas y 32 personas detenidas.</p>
<p>El tr&aacute;fico ilegal de aceite de cocina reciclado ha sido un problema serio por a&ntilde;os. Una gran cantidad de aceite est&aacute; siendo utilizado en la cocina china; el comercio de este aceite reciclado es un rentable negocio. El a&ntilde;o pasado, los medios de comunicaci&oacute;n del estado chino informaron que cerca del 10% del aceite de cocina era probablemente producto del reciclaje del aceite ya usado, a veces recolectado mediante dragado de los desag&uuml;es y alcantarillas detr&aacute;s de los restaurantes.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Cooking-web.jpg" width="200" />Ha habido diversos actos de medidas severas contra ciertos negocios durante a&ntilde;os y la &uacute;ltima redada tuvo lugar luego de una investigaci&oacute;n policial que dur&oacute; cuatro meses. Seis f&aacute;bricas subterr&aacute;neas fueron encontradas produciendo este aceite. Entre estas, una firma que deb&iacute;a estar convirtiendo ese aceite de cocina en combustible, estaba vendi&eacute;ndolo como manteca fresca de cocina.</p>
<p>"Este caso, identificado por medio de un proceso dif&iacute;cil de investigaci&oacute;n, no solo dio un golpe duro a una cadena criminal de productores de aceite de alcantarillas, sino tambi&eacute;n descubrieron detalles ocultos de los delincuentes codiciosos dedicados en la producci&oacute;n de  aceite de cocina t&oacute;xico y da&ntilde;ino," inform&oacute; un vocero del ministerio de seguridad p&uacute;blica (BBC).</p>
<p>Mucha gente est&aacute; atemorizada por las noticias de este comercio ilegal, con comentarios de algunos cient&iacute;ficos seg&uacute;n los cuales este aceite reciclado puede causar c&aacute;ncer. Un oficial de salubridad estim&oacute; que en promedio los ciudadanos chinos podr&iacute;an haber comido esta clase de aceite alguna vez cada diez comidas.</p>
<p>"No podremos bajar la guardia ni descansar y debemos estar conscientes acerca de la complejidad y  del asunto de la seguridad alimentaria y permanecer en estado de alerta," inform&oacute; un oficial de la fuerza de seguridad alimentaria. "Debemos mantener la presi&oacute;n y no ceder a los criminales ninguna oportunidad." (Reuters)</p>
<p><em>Agradezcamos al Se&ntilde;or que las autoridades de China toman medidas serias sobre el aceite de alcantarilla y cierres de f&aacute;bricas clandestinas involucradas en este tr&aacute;fico ilegal.</em></p>
<p><em>Oremos por &eacute;xitos sucesivos en el desempe&ntilde;o policial para encontrar y castigar a todos los que ilegalmente reciclan el aceite de cocina.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or que todos los involucrados lleguen a la convicci&oacute;n del da&ntilde;o que causan en otros y se sientan condenados por sus cr&iacute;menes; roguemos por la transformaci&oacute;n de sus vidas.</em></p>
<p><em>Roguemos al Se&ntilde;or por la protecci&oacute;n de la salud entre la poblaci&oacute;n china; por todos los que inocentemente consumieron este aceite, les sea restaurada su salud totalmente.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Mon, 28 Nov 2011 07:05:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-219/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Adopción Espiritual</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-218/</link>
			
			<description><![CDATA[<blockquote>
<p>"El viaje de misericordia fue duro as&iacute; como divertido," comparti&oacute; alguien que estuvo con los miembros de un equipo reciente.</p></blockquote>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote>
<p>"El viaje de misericordia fue duro as&iacute; como divertido," comparti&oacute; alguien que estuvo con los miembros de un equipo reciente.</p>
<p>"Estuvimos mucho tiempo riendo juntos y divirti&eacute;ndonos con los chicos. Por otro lado, tambi&eacute;n hemos visto algunas cosas muy tristes. Llor&eacute; cuando pens&eacute; que los ni&ntilde;os no tendr&iacute;an ning&uacute;n futuro, sin esperanza,  fuera de Dios. Si tienen suerte y capacidad, se entrenar&aacute;n en alg&uacute;n oficio. Si no, al llegar a los 18 a&ntilde;os de edad, ser&aacute;n remitidos directamente del orfanato a hogares geri&aacute;tricos.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/_resampled/ResizedImage314174-Village-school-12-edit-web.jpg" width="314" height="174" alt="" title="" />La realizaci&oacute;n del futuro de estos y otros ni&ntilde;os es abrumadora. El problema es mucho m&aacute;s grande que se me sale de las manos. Cualquier esfuerzo que yo logr&eacute; hacer parec&iacute;a como si fuera  una gota de agua en un balde; o mejor,  como una gota en un cr&aacute;ter del tama&ntilde;o de un oc&eacute;ano. Sin embargo, bajo el conocimiento de mi poca capacidad para aportar, vino la realizaci&oacute;n que yo, abandonando totalmente mis planes y proyectos, y d&aacute;ndome totalmente para ser usado por Cristo en su obra, Dios podr&iacute;a hacer un cambio en este mundo, un cambio grande!</p>
<p>Comenc&eacute; a pensar acerca del rol que Dios quiere que un padre haga en la vida de su hijo. Un padre inspirado por Dios no solo le alimenta, le viste, juega con amor con sus hijos, sino tambi&eacute;n intercede delante de Dios por su hijo. Ellos oran diariamente por sus hijos. Me imagin&eacute; un padre entrando a su cuarto mientras su hijo duerme en su cuna, y el padre de pie junto a &eacute;l, am&aacute;ndole, consintiendo su mejilla y pidiendo bendiciones para su hijo.</p>
<p>Llor&eacute; al pensar que esos ni&ntilde;os no tienen quienes desempe&ntilde;en ese rol en sus vidas, nadie intercediendo por ellos, orando para que crezcan fuertes y saludables, y vengan a conocer  la gracia del Se&ntilde;or Jesucristo que les puede salvar. Ellos no tienen nadie orando por sus enfermedades, ni siquiera por una gripa de ni&ntilde;os o una rodilla pelada, ni sobre su desempe&ntilde;o en el colegio, teniendo otras oportunidades para aprender o encontrar un buen trabajo cuando sean mayores y una esposa que ama a Dios.</p>
<p>El Se&ntilde;or me habl&oacute; ese d&iacute;a sobre la idea de la &lsquo;adopci&oacute;n espiritual', es decir, tomar la responsabilidad de uno o m&aacute;s ni&ntilde;os que Dios me dar&iacute;a la carga. Podemos ser el &uacute;nico pariente que estos ni&ntilde;os pueden llegar a tener.  Por medio de mi desesperaci&oacute;n que la situaci&oacute;n fuese muy grande para m&iacute;, Dios hizo nacer en m&iacute; una esperanza y un deseo renovado y determinaci&oacute;n para ponerme en sus manos para su servicio.</p>
</blockquote>
<p><em>Agradezcamos a Dios por todos aquellos que se unieron a nuestro reciente equipo de corto plazo en misericordia y por aquellos que han participado de estos grupos. D&eacute;mosle gracias por el impacto que cada persona ha experimentado en las vidas de los ni&ntilde;os a quienes han servido.</em></p>
<p><em>Gracias al Se&ntilde;or que su amor y compasi&oacute;n por esos ni&ntilde;os en necesidad es mucho m&aacute;s grande que el nuestro puede llegar a ser. Oremos para que esos ni&ntilde;os sientan la presencia de Dios con ellos d&iacute;a en d&iacute;a.</em></p>
<p><em>Consideren el rol de un padre terrenal inspirado por Dios como el descrito por el testimonio ofrecido por un miembro del equipo. Llevemos en oraci&oacute;n al Se&ntilde;or los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as abandonados en China, orando por las &aacute;reas mencionadas, pidiendo que Dios mismo satisfaga sus necesidades y derrame bendici&oacute;n sobre sus vidas.</em></p>
<p><em>Oremos por aquellos que han visitado un orfanato en China que ellos  decidan asumir el desaf&iacute;o de interceder regularmente por ni&ntilde;os espec&iacute;ficos que han conocido. Oremos para que otros vengan y conozcan a los ni&ntilde;os por s&iacute; mismos y permitan a Dios tocar sus corazones y asumir la carga del Se&ntilde;or por estos peque&ntilde;itos.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Fri, 25 Nov 2011 07:03:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-218/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Una enorme tarea</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-216/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>"China planea crear la m&aacute;s grande mega-ciudad del mundo, mediante la fusi&oacute;n de nueve ciudades y conformar la m&aacute;s gigante metr&oacute;poli  con 42 millones de personas", inform&oacute; OMF. Las ciudades que se ubican en el delta del R&iacute;o Perla en el sur de China se fusionar&aacute;n para crear un &aacute;rea urbana de 16 mil millas cuadradas.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>"China planea crear la m&aacute;s grande mega-ciudad del mundo, mediante la fusi&oacute;n de nueve ciudades y conformar la m&aacute;s gigante metr&oacute;poli  con 42 millones de personas", inform&oacute; OMF. Las ciudades que se ubican en el delta del R&iacute;o Perla en el sur de China se fusionar&aacute;n para crear un &aacute;rea urbana de 16 mil millas cuadradas.</p>
<p>Durante los pr&oacute;ximos a&ntilde;os se llevar&aacute;n a cabo 150 proyectos de infraestructura en una red de servicios de transporte, energ&iacute;a, acueducto y telecomunicaciones para las nueve ciudades cuyo costo ser&aacute; de dos mil millones de yuan (unos US$300 mil millones). Veintinueve nuevas l&iacute;neas f&eacute;rreas ser&aacute;n a&ntilde;adidas para totalizar 3,100 millas. La gente de Guangdong espera que la nueva mega-ciudad  eliminar&aacute; la ventaja comparativa que Beijing y de Shanghai (tienen dentro del desarrollo chino).</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/_resampled/ResizedImage317237-city-view-4-web.jpg" width="317" height="237" alt="" title="" />El gobierno chino inform&oacute; que en el a&ntilde;o 2008 el 59% de la poblaci&oacute;n viv&iacute;a en ciudades y pueblos, y se estim&oacute; que el porcentaje crecer&iacute;a a 70% o 75% para el a&ntilde;o 2019.</p>
<p>Tales cambios tan dram&aacute;ticos en la imagen de China traer&aacute;n muchos nuevos retos para la iglesia  cristiana. OMF inform&oacute;: "El maravilloso crecimiento de la iglesia cristiana...no nos debe enceguecer acerca de la realidad que m&aacute;s de 600 millones de residentes en ciudades habitan &lsquo;sin Cristo y sin esperanza'. No nos equivoquemos, si la iglesia china falla en alcanzar vigorosamente gentes de todas las clases de la sociedad en estas extensas mega ciudades, desde los intelectuales y ricos empresarios hasta gentes de clase media y los miles de millones de migrantes urbanos y pobres que viven por la basura, que llegar&aacute; a estar marginalizada como muchas de las iglesias en los pa&iacute;ses europeos."</p>
<p>"La discusi&oacute;n acerca de las grandes ciudades no deb&iacute;a restringirse a las mega ciudades tales como Beijing, Shanghai o Shenzhen," sugiere la revista China Source. "Hay muchas m&aacute;s ciudades peque&ntilde;as y medianas con poblaciones entre 100 mil y 500 mil habitantes, las cuales atraen grandes masas de trabajadores rurales. La mayor&iacute;a de estas ciudades peque&ntilde;as pasan inadvertidas por la iglesia...esas ciudades de China son los centros donde deben reforzar su ministerio de evangelismo y requieren mejoramiento de sus condiciones de vida."</p>
<p>Los  l&iacute;deres de las iglesias caseras en China han reconocido que el &eacute;nfasis del evangelismo se ha cambiado de pueblos rurales a las ciudades y que las iglesias urbanas ver&aacute;n los mayores crecimientos. "La tarea en China dirigida a evangelizar las ciudades grandes incluyendo los pobres urbanos, necesitar&aacute;n de nuestras oraciones fervientes y todo el apoyo espiritual y pr&aacute;ctico que la iglesia global pueda proveer," concluy&oacute; la organizaci&oacute;n OMF.</p>
<p><em>Llevemos en oraci&oacute;n delante del Se&ntilde;or a las iglesias de China mientras buscan enfrentar nuevos retos de alcanzar el grado de ciudades en continua expansi&oacute;n y una poblaci&oacute;n cada vez m&aacute;s m&oacute;vil.</em></p>
<p><em>Oremos para que muchos chinos creyentes sientan en su coraz&oacute;n la pasi&oacute;n por predicar el evangelio a muchos diversos grupos que viven en las ciudades de China (tales como los grupos tibetanos, los uigures, etc.) o grupos socio-econ&oacute;micos (trabajadores migrantes, empresarios ricos, clase media, etc.).</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or que muchos respondan el llamado de Dios para alcanzar ciudades peque&ntilde;as y medianas que son olvidadas muchas veces. </em></p>
<p><em>Roguemos al Se&ntilde;or para que un n&uacute;mero mayor de cristianos de ultramar sientan la carga de orar fervientemente por las iglesias en China, y de apoyarles en formas pr&aacute;cticas en alcanzar a sus pobladores.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sat, 19 Nov 2011 06:12:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-216/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Pensamientos de un Equipo de intercesión</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-215/</link>
			
			<description><![CDATA[<blockquote>
<p>"Yo creo que llevamos su luz y amor a este lugar. Dios est&aacute; regando (de bendiciones) sus corazones en toda la zona. El vendr&aacute; a esos lugares y los acercar&aacute; a su coraz&oacute;n."</p></blockquote>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote>
<p>"Yo creo que llevamos su luz y amor a este lugar. Dios est&aacute; regando (de bendiciones) sus corazones en toda la zona. El vendr&aacute; a esos lugares y los acercar&aacute; a su coraz&oacute;n."</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/PICT0316-edit-web.jpg" width="200" />"Bien sea que estemos en las monta&ntilde;as admirando su creaci&oacute;n, la hermosa obra de sus manos, o que estemos caminando por una carretera de tierra llena de basura, el Se&ntilde;or estuvo presente y trabajando. A&uacute;n en la m&aacute;s oscura ciudad le vimos trabajar, escuchamos de gente llegando a sentir su gloria, y sentimos su amor trabajando en nosotros y por medio nuestro. Parec&iacute;a que cada vez que &iacute;bamos por las ciudades, en templos y mezquitas, unas peque&ntilde;as palabras de una canci&oacute;n me llegaban a la mente y sent&iacute;a que el Padre quer&iacute;a que cant&aacute;semos esa canci&oacute;n en ese cierto lugar."</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>"Escalando una alta monta&ntilde;a que daba sobre la ciudad fue una experiencia asombrosa e incre&iacute;ble para m&iacute;. Inicialmente pensaba que me ser&iacute;a imposible subirla, pero creo  que Dios me dio fuerzas sobrenaturales para llegar hasta la cumbre. Conduje al equipo en comuni&oacute;n y le&iacute;mos el Salmo 95. Pod&iacute;a sentir una fuerte presencia del Esp&iacute;ritu Santo en aquella monta&ntilde;a mientras ador&aacute;bamos e interced&iacute;amos juntos por el pueblo Tibetano. Mientras oraba  el Esp&iacute;ritu Santo me llev&oacute; a arrodillarme y or&eacute; con voz fuerte en lenguas, clamando con mis manos levantadas. Yo creo que el Esp&iacute;ritu de Dios estaba rogando por las almas perdidas de la gente del T&iacute;bet."</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p><img style="float:right; margin:10px 0 10px 10px;" src="http://www.amccsm.org/assets/prostration2-edit-web.jpg" width="200" />"Visitamos un templo Daoista. Este lugar era lleno de im&aacute;genes que representaban el mal y la adoraci&oacute;n idol&aacute;trica. Sin embargo, hab&iacute;a evidencias que el edificio del templo literalmente se desmoronaba. Mientras caminaba entre los edificios del templo esos lugares, oraba que Dios tumbara ese esos templo y derribara las fortalezas del enemigo."</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>"El asunto que m&aacute;s me afect&oacute; fue ver un hombre postrado y forzando a su hija a hacer lo mismo. Era desgarrador ver esta escena. No pod&iacute;a aguantar ver a aquella peque&ntilde;a ni&ntilde;a poner su rostro en tierra sin raz&oacute;n. Fue tan perturbador darse cuenta que su padre la amaba tanto y que por eso la obligaba a hacerlo, para asegurarse lo m&aacute;s posible que por hacerlo obtuviera el suficiente m&eacute;rito. Dios me dio su amor para llegarle a esa gente. Hay much&iacute;sima gente all&iacute; que no conoce a Dios y no hay nadie que vaya a dec&iacute;rselos y mostrarles a ellos ese amor."</p>
</blockquote>
<p><em>Agradezcamos a Dios por el impacto de las oraciones de su equipo en las zonas visitadas en el noroeste de China, por lo reconfortante de saber que gentes incluso en los grupos &eacute;tnicos minoritarios se est&aacute;n convirtiendo al Se&ntilde;or.</em></p>
<p><em>Oremos que Dios mismo contin&uacute;e regando  su amor los corazones de la gente en esas zonas y acerc&aacute;ndoles al mismo Se&ntilde;or.</em></p>
<p><em>Roguemos para que las fortalezas del enemigo sobre las vidas de las personas sean derribadas y que puedan llegar a conocer a ver la gloria del Se&ntilde;or.</em></p>
<p><em>Pidamos por los ni&ntilde;os, para que Dios les sostenga en su mano, guard&aacute;ndoles de los ataques del enemigo y revel&aacute;ndoles su amor y verdad durante sus primeros a&ntilde;os.</em></p>
<p><em>Oremos que un n&uacute;mero mayor de personas sean llamados a ir a esas zonas, tanto en misiones de corto como largo plazos, para interceder y proclamar la verdad de Dios a aquellos que nadie les ha dicho.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 05:25:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-215/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Buenos Samaritanos</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-214/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>La gente en toda la naci&oacute;n de China estuvo horrorizada y con pena por la reciente historia de una peque&ntilde;a ni&ntilde;a de dos a&ntilde;os de edad que fue arrollada  por dos veh&iacute;culos ante la vista indiferente de los transe&uacute;ntes.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La gente en toda la naci&oacute;n de China estuvo horrorizada y con pena por la reciente historia de una peque&ntilde;a ni&ntilde;a de dos a&ntilde;os de edad que fue arrollada  por dos veh&iacute;culos ante la vista indiferente de los transe&uacute;ntes.</p>
<p>Una c&aacute;mara de seguridad tom&oacute; un registro gr&aacute;fico minucioso del incidente y r&aacute;pidamente se extendi&oacute; por la Internet. "El video de vigilancia mostr&oacute; la ni&ntilde;a arrollada por una camioneta, quien luego de ser arrollada, fue dejada sangrante en una calle angosta," inform&oacute; Reuters...y continu&oacute; "M&aacute;s de una docena de personas en los siguientes siete minutos caminaron o se movilizaron en bicicletas al lado del cuerpo y luego un segundo veh&iacute;culo la arroll&oacute;. Enseguida se ve que una mujer hala el cuerpo antes que  su madre, trabajadora migrante, quien lleg&oacute;  corriendo  al escenario.</p>
<p>"Las im&aacute;genes angustiantes causaron indignaci&oacute;n cuando fueron mostradas en la televisi&oacute;n" inform&oacute; la BBC, "con lo cual se desat&oacute; una ola de condena y de introspecci&oacute;n en las redes sociales de China."</p>
<p>"Cada vez que lo veo me impresiona", dijo un almacenista llamado Hu Haiou. "Estoy al tanto de las noticias cada noche a ver si ella sobrevivir&aacute;. La gente que sigui&oacute; de largo deber&iacute;an estar avergonzadas."</p>
<p>A pesar que las donaciones fluyeron ante el clamor para pagar por el tratamiento m&eacute;dico de Wang Yue, ella falleci&oacute; por fallas en sus &oacute;rganos vitales, despu&eacute;s de una semana de su accidente en Fochan, Provincia de Guangdon. "El hospital hizo todos los esfuerzos para salvarle. Sin embargo, sus heridas eran demasiado severas y el tratamiento en ella fue infructuoso", coment&oacute; Su Lei, director de la unidad de cuidados intensivos del Hospital Militar de Guanzhou en una rueda de prensa (Reuters).</p>
<p>"Ahora la gente se ha vuelto tan ego&iacute;sta. Tanta gente pas&oacute; por el lado y nadie la ayud&oacute; por no querer meterse en problemas", inform&oacute; Yang Yaying, un residente de Beijing de 21 a&ntilde;os de edad (Reuters).</p>
<p>Por otro lado, un trabajador social provincial de alto nivel, Lui Runhua, dijo no creer que el caso reflejara un malestar general en la Provincia de Gangdong, ya que la gente admite que a menudo son reticentes en ayudar a los afligidos por temor a que se les inculpe, toda vez que en juicios de alto perfil han resultado en que los buenos samaritanos fueron ordenados  pagar altas sumas de dinero a personas que intentaron ayudar.</p>
<p>El Partido Comunista considera la redacci&oacute;n de una ley que obligue a la gente a ayudar a otros que se encuentren en peligro inminente. "Hay que tomar medidas activas y eficaces para elevar el nivel de moralidad de toda la sociedad", exhort&oacute; el jefe del Partido Comunista provincial, Wang Yang, a las autoridades locales despu&eacute;s del incidente.</p>
<p><em>Oremos por la familia de la peque&ntilde;a Wang Yue que les fue quitada de ellos tan tr&aacute;gicamente, para que el Se&ntilde;or les d&eacute; su consuelo en su tiempo de duelo.</em></p>
<p><em>Los resultados positivos de este horrendo incidente es que ha llevado a muchos a pensar en todo el territorio chino, en pensar un poco m&aacute;s en ayudar a otros en necesidad. Oremos para que estos pensamientos conduzcan a concretar acciones positivas para ayudar a otros.</em></p>
<p><em>Roguemos al Se&ntilde;or que permita un cambio en la mentalidad prevaleciente que hace temer a la gente a ayudar a otros en necesidad, por temor a ser inculpados. Oremos por sabidur&iacute;a para los oficiales mientras que estudian si una nueva ley debe ser dise&ntilde;ada  para  (corregir) este prop&oacute;sito.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or para que los creyentes cristianos tomen la iniciativa en alcanzar a otros en necesidad; que sean los primeros en ofrecer ayuda, poniendo las necesidades de los otros primero que las suyas.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sun, 13 Nov 2011 05:23:00 -0600</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-214/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Noticias de AM-CCSM</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-213/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Este mes  nuestro<a href="http://www.amccsm.org/pastors-teams/" target="_blank" title="Pastors' Teams"> equipo anual para pastores</a> viaja a  China. Como habitualmente ocurre, daremos al equipo un vistazo de diversos aspectos del ministerio de AM-CCSM en China.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Este mes  nuestro<a href="http://www.amccsm.org/pastors-teams/" target="_blank" title="Pastors' Teams"> equipo anual para pastores</a> viaja a  China. Como habitualmente ocurre, daremos al equipo un vistazo de diversos aspectos del ministerio de AM-CCSM en China.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Yulin29-edit-web.jpg" width="200" />Ellos visitar&aacute;n los proyectos de orfanatos, se encontrar&aacute;n con l&iacute;deres de las iglesias caseras y visitar&aacute;n algunas de las zonas donde nuestros trabajadores con sede en esta naci&oacute;n se involucran ense&ntilde;ando ingl&eacute;s, proyectos m&eacute;dicos, y alcanzando grupos de etnias minoritarias, etc. Habr&aacute; varias oportunidades para involucrarse de modo pr&aacute;ctico, incluyendo asistencia a un proyecto de desarrollo comunitario. Todo esto tiene un componente alto de transporte, al movilizarnos por avi&oacute;n, tren y en buses.</p>
<p>Nuestros estudiantes en la  <a href="http://www.amccsm.org/antioch-school-of-missions/" target="_blank" title="Missions School">Escuela Misionera de Antioqu&iacute;a</a> (ASM) ya han estado en China durante dos meses. Un estudiante nos dijo: "He aprendido durante las  &uacute;ltimas semanas m&aacute;s de lo que esper&eacute; hacer durante todo el a&ntilde;o. Lo mejor de mi tiempo aqu&iacute; es lo mucho que me he acercado a Dios. Realmente ha sido una gran bendici&oacute;n y un gozo." Junto con su entrenamiento de sal&oacute;n enfocado en misiones y su estudio de la lengua, el mes pasado tuvieron un buen momento sirviendo con  los equipos de intercesi&oacute;n y de misericordia de corto plazo. El entrenamiento de sal&oacute;n continuar&aacute; hasta mediados de diciembre, cuando ellos estar&aacute;n tomando decisiones sobre cu&aacute;les &aacute;reas del ministerio puedan enfocarse durante su segunda parte del a&ntilde;o con la Escuela ASM.</p>
<p>Ahora es el tiempo para estar pensando si usted puede evaluar vincularse con el programa de la Escuela para 2012. Puede encontrar m&aacute;s detalles en nuestra p&aacute;gina web <a href="http://www.amccsm.org/antioch-school-of-missions/" target="_blank" title="Missions School">www.asmchina.org</a> o poni&eacute;ndose en contacto con <a href="http://www.amccsm.org/contact-us/" target="_blank" title="Contact Us">su oficina local de AM-CCSM</a>. Si le interesa, p&oacute;ngase en contacto con nosotros lo m&aacute;s pronto posible.</p>
<p>Es bueno tambi&eacute;n pensar si desea un&iacute;rsenos a uno de nuestros <a href="http://www.amccsm.org/short-term-teams/" target="_blank" title="Short-Term Teams">equipos de corto plazo</a> que llevaremos a cabo el a&ntilde;o entrante en abril, julio y octubre. El a&ntilde;o 2012 tendremos el 25 aniversario de la fundaci&oacute;n de AM-CCSM, lo cual es un motivo especial para celebrar con nosotros nuestro aniversario. P&oacute;ngase en contacto con su <a href="http://www.amccsm.org/contact-us/" target="_blank" title="Contact Us">sede local</a> para m&aacute;s detalles.</p>
<p><em>Oremos por las condiciones de buena salud, protecci&oacute;n y seguridad mientras el equipo de pastores viaja a trav&eacute;s del territorio chino; para que el Se&ntilde;or les use en ministrar y motivar a nuestros trabajadores en esta tierra, as&iacute; como tambi&eacute;n para que sus corazones sientan que se agrandan con la pasi&oacute;n y el prop&oacute;sito que Dios les concede por el pueblo chino.</em></p>
<p><em>Oremos por el a&ntilde;o de los estudiantes de la escuela ASM, mientras refuerzan su aprendizaje del lenguaje y su entrenamiento misionero. Oremos para que el Se&ntilde;or comience a hablarles a su coraz&oacute;n sobre las &aacute;reas del ministerio en las cuales se enfocar&aacute;n en la segunda parte de su a&ntilde;o escolar.</em></p>
<p><em>En oraci&oacute;n, eval&uacute;e con el Se&ntilde;or si le est&aacute; llamando a ir a China y pueda conocer por usted  mismo (a) lo que sucede all&iacute;. Pregunte a alguien que le pueda dar detalles acerca de los equipos de corto plazo de AM-CCSM o de la escuela misionera ASM.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Fri, 28 Oct 2011 05:40:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-213/</guid>
		</item>
		

	</channel>
</rss>
