<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		<title>AM-CCSM Boletín Actualizado de Oración</title>
		<link>http://www.amccsm.org/prayer-updates-espanol/</link>
		<atom:link href="http://www.amccsm.org/prayer-updates-espanol/" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<description></description>

		
		<item>
			<title>Creyentes Desanimados</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-122/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>A veces la gente piensa que todos y cada uno de los creyentes en China est&aacute;n llenos de &aacute;nimo por Dios. Sin embargo esto no es cierto. Muchos creyentes aqu&iacute; experimentan batallas similares a las que enfrentamos en nuestros pa&iacute;ses.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A veces la gente piensa que todos y cada uno de los creyentes en China est&aacute;n llenos de &aacute;nimo por Dios. Sin embargo esto no es cierto. Muchos creyentes aqu&iacute; experimentan batallas similares a las que enfrentamos en nuestros pa&iacute;ses.</p>
<p>Por favor, llevemos en oraci&oacute;n a los creyentes cuyas cartas citamos enseguida.</p>
<blockquote>
<p>"Conoc&iacute; al Se&ntilde;or en 1994. Durante los a&ntilde;os que han transcurrido, he soportado varias clases de dolor f&iacute;sico. Pensando en el dolor d&iacute;a tras d&iacute;a, me desanim&eacute; y sent&iacute; desvalida. No obstante, he podido avanzar por esta situaci&oacute;n en el Se&ntilde;or; ahora mi salud se ha mejorado y mi esposo ha aprendido a confiar en el Se&ntilde;or. Sin embargo, ahora me siento como cautivada por asuntos financieros; desde 2009, me he convertido en otra persona m&aacute;s que se preocupa mucho por estos problemas y me deprimo hasta el punto que pierdo el inter&eacute;s por todo. No tengo siquiera las fuerzas para orar. En mi coraz&oacute;n s&eacute; que quisiera vivir bien en el Se&ntilde;or, pero he fallado; me siento apesadumbrada como si una monta&ntilde;a enorme me hubiera aplastado; no s&eacute; porqu&eacute; he venido a sentirme as&iacute;." - Carta desde la Provincia de Shandong.</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>"Como soy perezosa y d&eacute;bil no he hecho nada para Dios en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os desde mi conversi&oacute;n. Me siento avergonzada de no haber llevado a nadie a los pies de Jesucristo. Quiero servir a Dios, pero me desanimo cuando pienso en mi esposo que no es creyente. Acept&eacute; casarme con el porque &eacute;l dijo que cre&iacute;a en Jes&uacute;s. Sin embargo, luego del matrimonio ha cambiando mucho su manera de pensar. He fallado en mi intento de conducirle a Dios, debido a mi propia debilidad." - Carta de la Provincia de Anhui</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>"Hoy estoy deprimida, cansada por mi rutina diaria que comienza con levantarse cada ma&ntilde;ana, yendo a trabajar, estando ocupada todo el d&iacute;a, saliendo del trabajo, comiendo por la noche, surfeando en la Internet antes de ir a la cama y siendo perezosa para orar. Atiendo el trabajo sin sentido. Quisiera tener la pasi&oacute;n por mi trabajo como la ten&iacute;a cuando me gradu&eacute; en 2007. En tanto que desempe&ntilde;o ahora un empleo que me permite ganar el doble que antes, me fui alejando de Dios; no hay un solo d&iacute;a en el que quiero orar. Yo s&eacute; que necesito hacer lo mejor que pueda en las actuales circunstancias, aunque estoy muy desmotivada."- Carta desde Shanghai</p>
</blockquote>
<p>(Todas las citas tomadas de la emisora Far East Broadcasting Company)</p>
<p><em>Oremos por los creyentes en china como aquellos citados arriba quienes luchan en su fe y se sienten desmotivados.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or por aquellos que tienen preocupaci&oacute;n por su situaci&oacute;n financiera y se sienten lejos de El.</em></p>
<p><em>Oremos por aquellos que sienten que no pueden hacer nada bien  y que no le han cumplido a Jes&uacute;s.</em></p>
<p><em>Pidamos por los que enfrentan luchas en sus matrimonios.</em></p>
<p><em>Oremos por los que pierden la esperanza en su rutina diaria.</em></p>
<p><em>Roguemos para que todos conozcan de la fortaleza que da nuestro Dios y que El realmente genera una diferencia en sus vidas.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sat, 28 Aug 2010 22:53:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-122/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>La Escuela Misionera de Antioquía (ASM) ya comenzó </title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-121/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Mientras lee este art&iacute;culo, el a&ntilde;o escolar de nuestra  <a href="http://www.amccsm.org/antioch-school-of-missions/" target="_blank" title="Missions School">Escuela Misionera de Antioqu&iacute;a</a> (AMS) empez&oacute; su camino. Luego de un a&ntilde;o sin clases hemos mejorado el programa y este a&ntilde;o tenemos estudiantes tanto en los cursos semestrales como del a&ntilde;o completo.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mientras lee este art&iacute;culo, el a&ntilde;o escolar de nuestra  <a href="http://www.amccsm.org/antioch-school-of-missions/" target="_blank" title="Missions School">Escuela Misionera de Antioqu&iacute;a</a> (AMS) empez&oacute; su camino. Luego de un a&ntilde;o sin clases hemos mejorado el programa y este a&ntilde;o tenemos estudiantes tanto en los cursos semestrales como del a&ntilde;o completo.</p>
<p>Los estudiantes que vienen de Australia, Malasia, Suiza, Estados Unidos y Reino Unido  llegaron a China a finales del mes pasado y han comenzado ya sus clases. Este mes cuatro conferencistas invitados nos visitan de ultramar y dos de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo con sede en china tambi&eacute;n estar&aacute;n ense&ntilde;ando. Todas las tardes, los estudiantes tienen clases de lengua China en una escuela local.</p>
<p>Tenemos un programa escolar ocupado con mucho para aprender, as&iacute; que recordemos a los estudiantes mientras se adaptan al nuevo ambiente, estudian un nuevo idioma y tambi&eacute;n  empiezan a aprender sobre considerar los retos del servicio fuera de sus pa&iacute;ses de origen. Confiamos que en la medida que prosigue el curso el Se&ntilde;or estar&aacute; hablando a los corazones de cada uno en nuevas formas y les muestre sus prop&oacute;sitos para su futuro.</p>
<p>Si usted desea conocer un poco m&aacute;s acerca de la Escuela Misionera (as&iacute; como de otros aspectos del ministerio) y estar firme con nosotros en la oraci&oacute;n diaria por toda la labor de AM-CCSM (Misi&oacute;n Antioqu&iacute;a), p&oacute;ngase en contacto con <a href="http://www.amccsm.org/contact-us/" target="_blank" title="Contact Us">su equipo local</a> y pregunte por el bolet&iacute;n actualizado de noticias. Este instrumento le proveer&aacute; de detalles acerca del trabajo de nuestros coequiperos con m&aacute;s detalles que no podemos publicar en este bolet&iacute;n. Nos gustar&aacute; mucho tenerle a nuestro lado en este asunto.</p>
<p><em>Oremos por todos los nuevos estudiantes de la escuela, mientras se ajustan a la vida en una de las ciudades grandes de China.</em></p>
<p><em>Oremos para que el Se&ntilde;or unja cada uno de los profesores que ense&ntilde;a los programas, para que sus palabras sirvan de inspiraci&oacute;n, desaf&iacute;o y d&eacute; &aacute;nimo a cada estudiante.</em></p>
<p><em>Pidamos para que el Se&ntilde;or hable en las vidas de los estudiantes de formas nuevas y comience a revelar sus prop&oacute;sitos para su futuro.</em></p>
<p><em>Roguemos al Se&ntilde;or que un n&uacute;mero mayor de nuestros patrocinadores reciban nuestro bolet&iacute;n mensual de oraci&oacute;n y se comprometa a orar regularmente y m&aacute;s en profundidad por los diversos detalles del trabajo de AM-CCSM.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Wed, 25 Aug 2010 22:50:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-121/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Un mes de desastres</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-120/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>China ha luchado por limpiar su m&aacute;s grande derrame de petr&oacute;leo: unas 1500 toneladas de crudo fueron derramadas en el Mar Amarillo cuando dos oleoductos de propiedad de la Corporaci&oacute;n Nacional de Petr&oacute;leo de China (estatal) hicieron explosi&oacute;n el 16 de julio en el terminal de Xingang.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>China ha luchado por limpiar su m&aacute;s grande derrame de petr&oacute;leo: unas 1500 toneladas de crudo fueron derramadas en el Mar Amarillo cuando dos oleoductos de propiedad de la Corporaci&oacute;n Nacional de Petr&oacute;leo de China (estatal) hicieron explosi&oacute;n el 16 de julio en el terminal de Xingang.</p>
<p>De acuerdo con la BBC, "Un ej&eacute;rcito de voluntarios y pescadores fueron movilizados para ayudar en la limpieza de la contaminaci&oacute;n alrededor de la zona del puerto de Dalian, una de las m&aacute;s importantes reservas estrat&eacute;gicas de petr&oacute;leo en ese pa&iacute;s. Las condiciones para todos los colaboradores fueron desoladoras: los pescadores cubiertos con crudo, algunos trabajando en solo en sus calzoncillos, raspaban el barro t&oacute;xico de entre los tarros en los que recog&iacute;an los desechos en mar abierto. Nadie portaba anteojos protectores, m&aacute;scaras o a&uacute;n guantes para protegerse de los peligrosos qu&iacute;micos del crudo."</p>
<p>Menos de dos semanas despu&eacute;s, una explosi&oacute;n en la f&aacute;brica de pl&aacute;sticos de Nanjing mat&oacute; al menos 10 personas e hiri&oacute; a otras 300. Los investigadores sospecharon que la causa del accidente fue la ruptura de unos tubos del propalen en momentos cuando algunos trabajadores desmantelaban la planta. La explosi&oacute;n hizo colapsar los estructuras cercanas, quebr&oacute; los vidrios de toda la zona circundante y envi&oacute; chorros de humo negro al aire."Escuch&eacute; un fuerte ruido que dur&oacute; como un segundo" dijo un profesor del Colegio de Educaci&oacute;n T&eacute;cnica Especial de Nanjing, el cual se ubica como a un kil&oacute;metro al noroeste de la f&aacute;brica. "Tan pronto como sal&iacute; del edificio, vi que la mayor parte de las ventanas en el primer piso estaban destrozadas." (Time)</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Rain-on-Changan-Rd-10-edited-web.jpg" width="200" />Durante el transcurso de Julio, las noticias en China eran llenas de informes sobre devastadoras inundaciones a lo largo del sur, zona central  y noreste del pa&iacute;s. Las autoridades dijeron que 134 millones de personas en 28 provincias fueron afectadas por el fuerte temporal. Cientos de personas murieron en las peores inundaciones en m&aacute;s de una d&eacute;cada. Cientos de toneladas de basuras que hab&iacute;an sido arrastradas por las lluvias torrenciales amenazaban con represarse y bloquear las compuertas de la Represa de las Tres Gargantas, la cual ya era presionada por la enorme inundaci&oacute;n. Luego, para sumarse al desastre, las autoridades ambientales en la Provincia de Jilin informaron que las inundaciones hab&iacute;an arrastrado unos 7 mil barriles que conten&iacute;an &aacute;cidos t&oacute;xicos industriales al Rio Songhua.</p>
<p>A comienzos de agosto el desastre prosigui&oacute; por deslizamientos de terrenos causados por las torrenciales lluvias del noroeste en la Provincia de Gansu, que fueron la causa de otras 1100 muertes y cientos de desaparecidos hasta el momento de la noticia.</p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or respecto a los tres acontecimientos mencionados en el texto: el derrame petrolero en Dalian, la f&aacute;brica que estall&oacute; en Nanjing y las devastadoras inundaciones a trav&eacute;s de China; recordemos delante de Jes&uacute;s a todos  aquellos que han sido afectados por estos desastres.</em></p>
<p><em>Oremos para que las acciones de limpieza como del derrame y la contaminaci&oacute;n de desechos t&oacute;xicos en el Rio Songhua sean eficaces, y para que a los colaboradores les sean facilitados los elementos protectores respectivos.</em></p>
<p><em>Oremos para que la gente aprenda las lecciones de cada incidente y que mucho pudo haberse hecho para prevenir tales eventos de haber ocurrido.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sun, 22 Aug 2010 22:48:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-120/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Bendice a los Niños</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-119/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>El mes pasado un equipo de personas de todo el mundo se unieron con algunos de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo en China para bendecir a tres diferentes grupos de ni&ntilde;os en la zona central de China.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El mes pasado un equipo de personas de todo el mundo se unieron con algunos de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo en China para bendecir a tres diferentes grupos de ni&ntilde;os en la zona central de China.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Village-School-7-edited-web.jpg" width="200" />Durante los primeros d&iacute;as, el equipo dirigi&oacute; un campamento de verano para los ni&ntilde;os de una escuela del pueblo donde los compa&ntilde;eros de trabajo han estado vinculados por varios a&ntilde;os. Una de las personas del equipo nos comparti&oacute; lo siguiente: "Fue maravilloso ver tantos ni&ntilde;os que se nos unieron a los juegos y a los trabajos manuales. Algunos de ellos debieron caminar o llegar en bicicleta luego de un largo viaje, y luego participar del evento y todos realmente lo disfrutaron. Fue grandioso hacer chistes y pasar tiempo con ellos y ver sus sonrisas en sus rostros. Cuando contamos una historia de la biblia, fue realmente sorprendente ver a muchos realmente interesados en lo que trataba la historia y  escuchando con mucho inter&eacute;s."</p>
<p>En otra zona, el equipo trajo diversi&oacute;n y juegos a m&aacute;s de 100 ni&ntilde;os de escuelas locales. "Aunque hizo much&iacute;simo calor, no fue un obst&aacute;culo para el juego y diversi&oacute;n de los ni&ntilde;os," nos coment&oacute; un miembro. "Muchos ni&ntilde;os y a&uacute;n profesores de la escuela donde tuvimos el evento estaban muy entusiasmados y felices. Frecuentemente nos dec&iacute;an que deb&iacute;amos volver m&aacute;s seguido. Fue grandioso sentir ser parte de lo que Dios hace en esas zonas y con esos ni&ntilde;os. Miro hacia el futuro el fruto de las semillas que hemos sembrado y ver florecer las relaciones. Quiera Dios verdaderamente bendecir a todos los ni&ntilde;os que escucharon las Buenas Nuevas."</p>
<p>Luego de esta actividad, el equipo fue a trabajar a un orfanato local durante cuatro d&iacute;as, durante los cuales jugaron y pasaron tiempo con los ni&ntilde;os, as&iacute; como haciendo manualidades y ense&ntilde;&aacute;ndoles canciones.</p>
<p>En medio de una temporada realmente calurosa y mucho viaje, al equipo le fue muy bien y disfrutaron su tiempo en China.</p>
<p>No olviden que ofrecemos muchas oportunidades para que ustedes se unan a nuestros equipos para China y llevar la bendici&oacute;n del Se&ntilde;or a las vidas de la gente. Puede llegar a ser de su inter&eacute;s que hemos hecho modificaciones significativas a nuestro tiempo de orientaci&oacute;n, el cual tiene lugar ahora en un lugar de china y no en Hong Kong. Puede informarse m&aacute;s acerca de nuestros equipos en el sitio web <a href="http://www.amccsm.org/short-term-teams/" target="_blank" title="Short-Term Teams">www.amccsm.org/short-term-teams</a> o poni&eacute;ndose en contacto con <a href="http://www.amccsm.org/contact-us/" target="_blank" title="Contact Us">su oficina local</a>.</p>
<p><em>Agradezcamos al Se&ntilde;or por la apertura de puertas para lograr traer el amor de Dios y bendiciones a estos ni&ntilde;os en China central.</em></p>
<p><em>Oremos por todos los ni&ntilde;os que conocieron acerca del Se&ntilde;or a trav&eacute;s de los miembros de equipos, tanto de sus palabras como de su obrar; deseamos que la verdad de Dios llegue hasta lo profundo de sus corazones.</em></p>
<p><em>Oremos por las actividades de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo con sede en China mientras prosiguen su visita a muchos ni&ntilde;os.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or que muchas m&aacute;s personas en el mundo escuchen el llamado y traigan hasta aqu&iacute; la bendici&oacute;n del Se&ntilde;or a la gente de China.<br /></em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Thu, 19 Aug 2010 22:45:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-119/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Antiguos Musulmanes ponen su confianza en Cristo</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-118/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Cuando 750 antiguos musulmanes fuero preguntados la raz&oacute;n por la cual llegaron a Jesucristo, la mayor&iacute;a contest&oacute; que hab&iacute;an observado un estilo de vida de un verdadero cristiano.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cuando 750 antiguos musulmanes fuero preguntados la raz&oacute;n por la cual llegaron a Jesucristo, la mayor&iacute;a contest&oacute; que hab&iacute;an observado un estilo de vida de un verdadero cristiano.</p>
<p>La segunda raz&oacute;n, que recibieron una biblia escrita en su propio lenguaje, y la tercera raz&oacute;n, que hab&iacute;an llegado a experimentar manifestaciones sobrenaturales de Dios, tales como sue&ntilde;os, visiones, sanidad y liberaci&oacute;n. La cuarta de las razones era que hab&iacute;an observado en las Escrituras que Dios es un Dios de amor.</p>
<p>"Los musulmanes est&aacute;n viniendo a Cristo m&aacute;s que nunca antes en la historia," dijo Mark Hausfeld, director de Iniciativa Global: Alcanzando el pueblo musulm&aacute;n. "Ahora es el tiempo de orar para que el Se&ntilde;or de la cosecha env&iacute;e m&aacute;s trabajadores."</p>
<p>Hay musulmanes en cada zona de china, aunque la mayor&iacute;a vive en el noroeste donde hay un buen n&uacute;mero de compa&ntilde;eros de trabajo nuestros que les sirven en proyectos. Algunos de estos les proveen ense&ntilde;anza de ingl&eacute;s a ni&ntilde;os musulmanes en cierta ciudad y as&iacute; construyen relaciones con sus familias.</p>
<p>En otra zona, nuestros compa&ntilde;eros de trabajo establecieron proyectos para ayudarles a proveerse de ingresos y mejorar los hogares de los musulmanes locales. Han estado trabajando en la zona durante varios a&ntilde;os y atestiguaron una mejor&iacute;a notoria en las vidas de aquellos a quienes sirven; recientemente han experimentado algunas oposiciones y se han visto forzados a moverse a otra zona. Ellos mantienen contacto con la poblaci&oacute;n local y estaban encantados de escuchar que los nuevos creyentes cristianos est&aacute;n siendo discipulados por un cristiano chino de la etnia Han. Ahora estos compa&ntilde;eros han ido confiando m&aacute;s en el Se&ntilde;or para que les mantenga abiertas las puertas y les conceda mucho fruto en esta nueva zona a la cual el Se&ntilde;or les ha llevado, la cual tiene una participaci&oacute;n significativa de poblaci&oacute;n musulmana, que es un grupo &eacute;tnico diferente.</p>
<p><em>Alabemos al Se&ntilde;or por todos aquellos musulmanes que han  puesto su confianza en el Se&ntilde;or Jesucristo. Demos gracias por los cristianos que fueron a mostrar las Buenas Nuevas a trav&eacute;s de su estilo de vida y actos diversos.</em></p>
<p><em>Oremos para que m&aacute;s personas sean llamados a servir a los musulmanes de China, para que las Escrituras lleguen a manos de ellos que buscan respuestas. Oremos para que el Se&ntilde;or se revele a m&aacute;s personas por medio de visiones y sue&ntilde;os, sanidad y liberaci&oacute;n.</em></p>
<p><em>Pidamos para que los compa&ntilde;eros nuestros en AM-CCSM que sienten en su coraz&oacute;n una carga de oraci&oacute;n por los musulmanes, pidan bendiciones en los proyectos que los ocupan, y por protecci&oacute;n y puertas abiertas para ser &lsquo;sal y luz'  a ese grupo &eacute;tnico en China.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 22:44:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-118/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Mujeres Solitas en Casa</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-117/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>El esposo de Tian Jinzhen dej&oacute; el hogar en 2002 para trabajar como minero en otra zona de China. Tanto su hijo como hija viven en lejos de casa para asistir a su colegio y universidad, respectivamente.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El esposo de Tian Jinzhen dej&oacute; el hogar en 2002 para trabajar como minero en otra zona de China. Tanto su hijo como hija viven en lejos de casa para asistir a su colegio y universidad, respectivamente.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/2006-06-14-02-16-06-edited-web.jpg" width="200" />El trabajo diario de Tian incluye recoger  le&ntilde;a en las monta&ntilde;as, atender labores dom&eacute;sticas, cuidar de sus suegros y cuidar los cultivos de casi dos hect&aacute;reas de tabaco, ma&iacute;z y arroz. Los miembros de la familia comparten juntos solamente durante el tiempo de la celebraci&oacute;n anual del Festival de Primavera.</p>
<p>Tian es un ejemplo claro de las muchas mujeres dejadas en casa quienes se quedan en sus pueblos mientras sus maridos van a otros lugares en el pa&iacute;s para ganarse la vida. M&aacute;s de la mitad de las mujeres de su pueblo en la Provincia de Hunan tienen esposos que han migrado a otras ciudades para tener trabajos mejor pagados. Muchas poblaciones rurales parecen  estar compuestas meramente de mujeres, ni&ntilde;os, ancianos e incapacitados f&iacute;sicamente.</p>
<p>Luego de una encuesta tomada durante dos a&ntilde;os en Diciembre de 2008, los investigadores encontraron que la poblaci&oacute;n dejada en casa en las zonas rurales de China incluyen 20 millones de ni&ntilde;os, 20 millones de adultos mayores y 47 millones de esposas, en n&uacute;meros que contin&uacute;an creciendo.</p>
<p>Un ocho por ciento de las mujeres encuestadas afirmaron que enfrentaban una crisis en su matrimonio; 30% del total sufr&iacute;an de enfermedades cr&oacute;nicas y de ellas en 62.9% fueron descritas como "f&iacute;sicamente sobre desgastadas".</p>
<p>Cada a&ntilde;o Tian Jinzhen ara la tierra de propiedad familiar y lleva 40 kilos de grano (casi su propio peso) en un solo viaje de cosecha. "Otras mujeres transportan hasta 50 kilos, pero yo no soy tan fuerte," dice Tian. "A la hora de levantarnos al amanecer, quisiera estar dormida para siempre; pero lucho por ponerme de pi&eacute; porque toda la familia descansa en m&iacute; y no puedo fallarles."</p>
<p>El sue&ntilde;o de Tian es que su pueblo monte un negocio propio de tipo cooperativo para promover los productos locales en el mercado nacional. "Cuando nuestro pueblo se enriquezca, los residentes encontrar&aacute;n trabajos cercanos a casa y ninguno ser&aacute; dejado atr&aacute;s otra vez," coment&oacute; (Diario del Pueblo).</p>
<p><em>Oremos por las "mujeres dejadas en casa" en China quienes frecuentemente luchan solitas con muy peque&ntilde;o apoyo.</em></p>
<p><em>Pidamos para que estas mujeres encuentren apoyo entre ellas y que un d&iacute;a reciban apoyo de la tensi&oacute;n f&iacute;sica permanente.</em></p>
<p><em>Oremos por sus matrimonios, toda vez que est&aacute;n siendo separadas de sus maridos durante gran parte del a&ntilde;o, y por sus hijos, separados de uno o ambos padres mientras van a lo largo de sus a&ntilde;os de formaci&oacute;n.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or que haya unas pol&iacute;ticas econ&oacute;micas m&aacute;s saludables que permitan desarrollar trabajos que unan a las familias y a&uacute;n as&iacute;, les permita un ingreso razonable para vivir.</em></p>
<p><em>Oremos para que Jes&uacute;s levante obreros con el evangelio para alcanzar estas mujeres y otros m&aacute;s dejados  solitos en los pueblos.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 22:42:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-117/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>De nuestro Director Internacional</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-116/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>"Miren los lirios del campo, c&oacute;mo crecen," dijo Jes&uacute;s en Mateo 6:28.  Perm&iacute;tanme este mes compartir con ustedes un D&iacute;a Siete bot&aacute;nico, aunque sobre girasoles y no sobre lirios.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>"Miren los lirios del campo, c&oacute;mo crecen," dijo Jes&uacute;s en Mateo 6:28.  Perm&iacute;tanme este mes compartir con ustedes un D&iacute;a Siete bot&aacute;nico, aunque sobre girasoles y no sobre lirios.</p>
<p>Mi esposa y yo tuvimos un breve descanso en Francia, y nos quedamos con su hermano quien vive all&aacute; en el campo. Tuvimos caminatas de oraci&oacute;n a trav&eacute;s de la hermosura del campo franc&eacute;s y fuimos sorprendidos por los preciosos girasoles.</p>
<p>Al comienzo, reci&eacute;n llegamos, vimos un campo extenso de girasoles que estaban totalmente verdes. No hab&iacute;a flores para ver. Cierto d&iacute;a, algunas cabezas amarillas se ve&iacute;an en el lote sembrado y tres d&iacute;as despu&eacute;s, el campo entero estaba lleno de flores abiertas. Como ustedes probablemente conocen, cuando florece un campo de girasoles, todos forman una multitud de hermosos amarillos. Si traduzco esta ense&ntilde;anza como una par&aacute;bola de oraci&oacute;n, siento que nuestro Padre Celestial puede emplear los terrenos en los cuales trabajamos para cambiar desde &lsquo;sin flores' hasta hermosamente floridos en respuesta a la oraci&oacute;n (hablando de vidas cambiadas por El). Hay mucho terreno donde El puede hacer en respuesta a nuestra plegaria por China, en las vidas de aquellos por quienes oramos y en nuestras propias vidas. Dios puede hacer eso por usted!</p>
<p>Por otra parte, los girasoles se van volteando durante el d&iacute;a para estar de frente y seguir al sol, para usar y nutrirse con el calor. As&iacute; mientras pasamos por los campos nos sorprende que cada flor esta volteada en la misma direcci&oacute;n, hacia el sol. Qu&eacute; par&aacute;bola  y tambi&eacute;n un desaf&iacute;o para nosotros y el trabajo en China con el que estamos comprometidos: damos cara al Hijo, nos estiramos hacia El, buscamos su rostro y su trabajo en nuestras vidas. Esto sucede porque Dios ha creado algo sorprendente. De Wikipedia sabemos que: "Al amanecer, las caras de muchos girasoles est&aacute;n apuntando hacia el este. Durante el transcurso del d&iacute;a, siguen al sol de oriente a occidente, y de noche regresan hacia una posici&oacute;n hacia el este.  Este movimiento es desarrollado por c&eacute;lulas motrices ubicadas en el pulvinulo, un segmento flexible del tallo justo por debajo de la yema." As&iacute; que si usted est&aacute; luchando en su vida de oraci&oacute;n, pida al Se&ntilde;or que haga lo que &eacute;l hace del girasol, que es capacitarnos para que giremos hacia el Hijo durante todo el d&iacute;a.</p>
<p>Finalmente, algunos campos maduran antes que otros campos. El campo cercano a donde estamos est&aacute; de color amarillo brillante, mientras que otros campos no han empezado a florecer. Nuevamente, qu&eacute; &aacute;nimo es no darse por vencidos cuando otros parecen m&aacute;s bendecidos que nosotros. Mantengamos la vista en el Hijo, y nuestro tiempo vendr&aacute; para florecer y dar fruto. No compare ni desespere. Solo conf&iacute;e y obedezca y ore en fe.</p>
<p>"&iquest;Y porqu&eacute; se preocupan por la ropa? Observen c&oacute;mo crecen los lirios del campo. No trabajan ni hilan; sin embargo, les digo que ni siquiera Salom&oacute;n, con todo su esplendor, se vest&iacute;a como uno de ellos. Si as&iacute; viste Dios a la hierba que hoy est&aacute; en el campo y ma&ntilde;ana es arrojada al horno, &iquest;no har&aacute; mucho m&aacute;s por ustedes, gente de poca fe? (Mateo 6:28-30)</p>
<p><em>Tome uno de <a href="http://www.amccsm.org/prayer-updates-espanol/" target="_blank" title="Espanol">los seis d&iacute;as de arriba</a> que le haya impactado especialmente a usted y dedique alg&uacute;n tiempo  pidiendo al Se&ntilde;or que bendiga ese "campo" para que pase de verde a amarillo brillante, con vida fresca de parte de Dios!</em></p>
<p><em>La iglesia en China creci&oacute; en parte como resultado del sorprendente fervor en la oraci&oacute;n de creyentes en el &uacute;ltimo cuarto del siglo veinte. Pidamos  al Se&ntilde;or que acelere la marcha nuevamente y restaure esa vida de oraci&oacute;n de su iglesia en China.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or animar a los trabajadores indigentes en China y tambi&eacute;n a aquellos extranjeros dentro de la naci&oacute;n que se sientes desmotivados y "dejados por fuera" de su bendici&oacute;n cuando ven a otros obreros "m&aacute;s exitosos". Pidamos a Dios les ayude a creer en  que su bendici&oacute;n vendr&aacute; sobre ellos en el tiempo de Dios.<br /></em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 00:13:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-116/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Noticias de AM-CCSM</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-115/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Por favor continuemos llevando en oraci&oacute;n al equipo de misericordia de corto plazo que hoy visita China. El equipo sirve con nuestros compa&ntilde;eros de trabajo con sede en esa naci&oacute;n en tres proyectos diferentes: est&aacute;n celebrando un campo de verano en una escuela local, organizan juegos y trabajos manuales para otro grupo m&aacute;s grande de ni&ntilde;os de zonas rurales y trabajan tambi&eacute;n en un orfanato.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Por favor continuemos llevando en oraci&oacute;n al equipo de misericordia de corto plazo que hoy visita China. El equipo sirve con nuestros compa&ntilde;eros de trabajo con sede en esa naci&oacute;n en tres proyectos diferentes: est&aacute;n celebrando un campo de verano en una escuela local, organizan juegos y trabajos manuales para otro grupo m&aacute;s grande de ni&ntilde;os de zonas rurales y trabajan tambi&eacute;n en un orfanato.</p>
<p>Se nos acaba el tiempo si planea aplicar a alguno de nuestros equipos de corto plazo en octubre pr&oacute;ximo, as&iacute; que h&aacute;ganos llegar sus solicitudes r&aacute;pidamente. Las opciones de equipos incluyen <a href="http://www.amccsm.org/impact-cycle-china-teams/" target="_blank" title="Impact! Cycke China Teams">Ciclismo de Impacto</a>, <a href="http://www.amccsm.org/intercessory-trekking-teams/" target="_blank" title="Intercessory Trekking Teams">Campo Traviesa</a>, <a href="http://www.amccsm.org/mercy-teams/" target="_blank" title="Mercy Teams">Misericordia</a>, <a href="http://www.amccsm.org/intercessory-teams/" target="_blank" title="Intercessory Teams">Intercesi&oacute;n</a> y <a href="http://www.amccsm.org/pastors-teams/" target="_blank" title="Pastors' Teams">L&iacute;deres</a>. Puede averiguar m&aacute;s detalles en nuestra p&aacute;gina web en <a href="http://www.amccsm.org/short-term-teams/" target="_blank" title="Short-Term Teams">www.amccsm.org/short-term-teams</a> o p&oacute;ngase en contacto con <a href="http://www.amccsm.org/contact-us/" target="_blank" title="Contact Us">su oficina local de AM-CCSM</a>.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/View-from-our-stairwell-OCt-03-web.jpg" width="200" />Este mes llegan los nuevos estudiantes de <a href="http://www.amccsm.org/antioch-school-of-missions/" target="_blank" title="Mission School">la Escuela misionera de Antioqu&iacute;a (ASM)</a> a China. Durante su primera semana, deber&aacute;n destinar alg&uacute;n tiempo para perfeccionar sus visas y recibir orientaci&oacute;n de la ciudad antes de empezar sus clases de lenguaje chino y estudios de misiones hacia el final del mes. Por favor, t&eacute;ngales en cuenta en sus oraciones mientras se despiden de sus familias y amigos y comienzan el proceso de ajuste a un pa&iacute;s y culturas diferentes.</p>
<p>Tambi&eacute;n les solicitamos recordar a todos aquellos involucrados en nuestro <a href="http://www.amccsm.org/printing-ministry/" target="_blank" title="Printing Ministry">ministerio de literatura</a>. Recientemente solicitamos la impresi&oacute;n de otros 300 mil libros, aunque nuestro coordinador nos inform&oacute; que "esto es lo mismo que nada para cubrir los requerimientos." El nos pide que oremos por fondos sustanciales requeridos para cubrir la alta demanda de nuestros libros, as&iacute; como por la seguridad en la impresi&oacute;n y despacho de todos los materiales.</p>
<p><em>Oremos por los equipos de corto plazo que hoy sirven en China, para que sean una bendici&oacute;n verdadera a todos los que entren en contacto con ellos.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or por su provisi&oacute;n para todos aquellos a quienes El llama a venir a los equipos de corto plazo en octubre.</em></p>
<p><em>Oremos por los nuevos estudiantes de ASM mientras dejan a sus familiares y amigos y se establecen en una nueva vida en China.</em></p>
<p><em>Roguemos al Se&ntilde;or por su protecci&oacute;n tanto a las impresiones como las distribuciones de todos los libros cristianos y por fondos adicionales que nos permitan atender la creciente demanda por estos libros.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 00:08:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-115/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Medidas severas en Chongqing</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-114/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>En la ciudad de Chongqing al oeste de china habitan m&aacute;s de 30 millones de personas.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En la ciudad de Chongqing al oeste de china habitan m&aacute;s de 30 millones de personas.</p>
<p>En 1997 la ciudad fue separada de la Provincia de Sichuan de la cual formaba parte para hacer de ella un distrito aparte. Durante los &uacute;ltimos diez a quince a&ntilde;os, ha sido foco de muchas inversiones, y as&iacute; como ha crecido la riqueza, tambi&eacute;n ha aumentado la corrupci&oacute;n.</p>
<p>"Chongqing se encuentra floreciendo, aunque junto con la econom&iacute;a, tambi&eacute;n el crimen crece, especialmente la extorsi&oacute;n y el boleteo. La gente de la localidad afirma que las bandas criminales sacan su &lsquo;vacuna o tajada' en todo, desde actividades de transporte como de construcci&oacute;n," de acuerdo a la revista TIME. Desde mediados de 2009, la ciudad ha sido objeto de medidas severas sobre la corrupci&oacute;n y el crimen organizado. "Los juicios sobre Chongqing se escuchan en toda la naci&oacute;n. Se escuchan espeluznantes episodios de sus principales pandilleros y de los oficiales, contados en las cortes de justicia y en todos los diarios," continu&oacute; TIME.</p>
<p>Uno de los m&aacute;s grandes pandilleros capturado en el proceso fue Wen Qiang, quien hab&iacute;a sido uno de los jefes de la polic&iacute;a local. Se cree haber recibido cerca de 12.11 millones de yuan en sobornos. En abril pasado fue sentenciado a muerte luego que se le encontr&oacute; culpable de estar protegiendo a cinco bandas criminales organizadas, aceptando sobornos, violaciones y estafas de propiedades. Muchos residentes de la ciudad se sintieron aliviados cuando escucharon las noticias.</p>
<p>Tambi&eacute;n unos 3000 sujetos sospechosos de ser pandilleros fueron detenidos, muchos de los cuales eran descritos como respetados hombres de negocios y pol&iacute;ticos, adem&aacute;s de unos 50 oficiales de la ley. Por lo menos cuatro de todos los convictos han sido ejecutados.</p>
<p>Un profesor de derecho en China coment&oacute; que "el veredicto ha tocado una alarma de advertencia para decirles a todos los polic&iacute;as, a los oficiales del gobierno y al clero las consecuencias de abusar del poder que les haya sido dado en vez de usarlos cuidadosamente. Tambi&eacute;n refleja la determinaci&oacute;n gubernamental de luchas contra la corrupci&oacute;n y ha restaurado la confianza p&uacute;blica en el sistema judicial" (Diario de China). Otras personas no son tan positivas acerca de los efectos de largo plazo de esta campa&ntilde;a anti-corrupci&oacute;n. "No va a cambiar tanto la situaci&oacute;n; si bien es cierto que arrestaron unos 40 o 50 pandilleros, otros grupos los reemplazar&aacute;n," cree otro experto (TIME).</p>
<p>El informe de TIME coment&oacute; luego que "las recientes medidas severas han hecho figurar los problemas criminales de Chongqing como un tema nacional, y la realidad es que esos problemas son comunes. D&eacute; un paseo por cualquier ciudad de China y encontrar&aacute; miles de ejemplos de la red de protecci&oacute;n de la que goza el crimen organizado por parte de los sistemas judiciales. Tanto la prostituci&oacute;n como las guaridas de juegos ilegales pueden estar en cualquier lugar, a veces a una corta distancia de las estaciones de polic&iacute;a."</p>
<p><em>Oremos al Se&ntilde;or para que las medidas severas en Chongqing tengan efectos positivos de largo plazo sobre el crimen y la corrupci&oacute;n, y que otros oficiales acojan las advertencias con su voluntad y hagan la determinaci&oacute;n de evitar los sobornos y muchas otras acciones ilegales.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or que otros gobiernos locales asuman con seriedad medidas severas contra la corrupci&oacute;n y para que los altos oficiales emprendan campa&ntilde;as de limpieza social como esta hasta obtener resultados.</em></p>
<p><em>Roguemos al Se&ntilde;or para que tales medidas tengan un impacto en la vida de las personas ordinarias, para que la cultura de acrecentamiento del poder y la influencia mediada por dinero y "conexiones" cambie para permitir que China tenga una sociedad m&aacute;s justa.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 00:06:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-114/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Sin líderes suficientes</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-113/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>"Muchas de nuestras necesidades reales...no est&aacute;n siendo satisfechas en las iglesias oficiales," dijo Jacob Sun, un hombre de 38 a&ntilde;os de edad quien ahora se congrega en una iglesia casera.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>"Muchas de nuestras necesidades reales...no est&aacute;n siendo satisfechas en las iglesias oficiales," dijo Jacob Sun, un hombre de 38 a&ntilde;os de edad quien ahora se congrega en una iglesia casera.</p>
<p>El explic&oacute; que con frecuencia miles de personas tradicionalmente asisten a las iglesias de las Tres Auto-denominaciones y algunas veces "dif&iacute;cilmente se escucha algo". "La congregaci&oacute;n dif&iacute;cilmente puede ser considerada &iacute;ntima con ese tama&ntilde;o," concluy&oacute; (Diario de China).</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Yulin96-edited-web.jpg" width="200" />De acuerdo con un estimativo, solo hay un miembro ordenado por cada 6 mil personas en la Iglesia Oficial (Movimiento Patri&oacute;tico de las Tres Autodenominaciones - TSPM). La Rev. Gao Ying, vicepresidenta china del Seminario Oficial en esa naci&oacute;n dijo que cerca de 800 personas aplican al Seminario de Nanjing cada a&ntilde;o, pero al momento solo cuenta con 220 estudiantes, porque no hay suficientes profesores para entrenar a todos aquellos que quieren venir. "Es una tarea abrumadora", comenta ella. "El ritmo de incremento en el n&uacute;mero de cristianos es mucho m&aacute;s acelerado que el desarrollo de nuestra educaci&oacute;n teol&oacute;gica. Estamos demasiado quedados atr&aacute;s." (Reforma).</p>
<p>Las iglesias caseras de China tambi&eacute;n luchan con la falta de l&iacute;deres entrenados. "Tanto las iglesias caseras de zonas urbanas como rurales sufren crisis a causa de falta de liderazgo," dijo Reporte Asi&aacute;tico. "Para las zonas rurales, la generaci&oacute;n m&aacute;s reciente tiene a&uacute;n a sus fundadores y sus l&iacute;deres son ancianos. Sus escuelas b&iacute;blicas ilegales (fuera del marco de legalidad ordenada por el Partido Comunista) producen l&iacute;deres muy j&oacute;venes y hay una brecha grande. Para las zonas urbanas, los l&iacute;deres est&aacute;n entre los 40 y 50 a&ntilde;os. Un gran n&uacute;mero de pastores son bi-vocacionales (pastores y profesionales a la vez)   y se esfuerzan por todo tipo de exigencias...Los l&iacute;deres m&aacute;s j&oacute;venes son bombardeados por la velocidad y el impacto de la urbanizaci&oacute;n, el occidentalismo y el materialismo. Pocos son los devotos por ministerios de tiempo completo."</p>
<p>"Este es un momento crucial para China," escribi&oacute; el escritor de Reporte Asi&aacute;tico. "Es muy f&aacute;cil que los nuevos creyentes vengan a Cristo. El discipulado es esencial."</p>
<p><em>Oremos al se&ntilde;or por esta falta de l&iacute;deres tanto en la Iglesia oficial (MPTA o en ingles TSPM) y en las iglesias caseras;  Oremos que m&aacute;s puertas se abran para permitir que un mayor n&uacute;mero de cristianos sean entrenados como l&iacute;deres.</em></p>
<p><em>Pidamos a Jes&uacute;s por su unci&oacute;n y capacitaci&oacute;n de todos aquellos que est&aacute;n involucrados en entrenamiento de l&iacute;deres para el presente y para el futuro en China.</em></p>
<p><em>Oremos por los l&iacute;deres que luchan para satisfacer las necesidades de grandes congregaciones.</em></p>
<p><em>Pidamos por j&oacute;venes creyentes nuevos que carecen de un adecuado discipulado por la escasez de l&iacute;deres para guiarlos en su proceso de capacitaci&oacute;n y les ayuden a crecer en su fe.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Thu, 22 Jul 2010 00:04:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-113/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Protestas de Trabajadores</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-112/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>"Un malestar se ha ido extendiendo a trav&eacute;s de las f&aacute;bricas e industrias de China, con huelgas en el sur, en el este y el norte...las huelgas se extienden de una f&aacute;brica a otra," inform&oacute; la BBC.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>"Un malestar se ha ido extendiendo a trav&eacute;s de las f&aacute;bricas e industrias de China, con huelgas en el sur, en el este y el norte...las huelgas se extienden de una f&aacute;brica a otra," inform&oacute; la BBC.</p>
<p>Citando un ejemplo, el informe comenta, "Afuera de Electr&oacute;nicos Merry en Shenzhen los trabajadores bloquearon la v&iacute;a. Im&aacute;genes tomadas con un tel&eacute;fono m&oacute;vil les muestra empuj&aacute;ndose cara a cara con los oficiales de seguridad del gobierno. La huelga...fue espont&aacute;nea, iniciada por la furia de los empleados que la f&aacute;brica no les pagaba las horas extras por trabajo de los fines de semana, y pues por trabajos de siete d&iacute;as y once horas diarias, los trabajadores ganaban menos de un d&oacute;lar por hora."</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/DSCN0482-web.jpg" width="200" />Durante el mes de junio, Honda debi&oacute; detener la producci&oacute;n en dos de las cuatro f&aacute;bricas de ensamblaje automotriz en China, tras la huelga de trabajadores en una de sus f&aacute;bricas de piezas en China. Fue esta la segunda ocasi&oacute;n cuando la producci&oacute;n china de esta casa comercial fue azotada por una huelga salarial del proveedor local. La primera huelga ocurri&oacute; en una industria de cajas de cambio que cerr&oacute; sus cuatro plantas en esa naci&oacute;n, a la cual se le dio el calificativo de  "bastante imprevista". Los trabajadores exig&iacute;an no solo un aumento sino tambi&eacute;n que se les permitiera elegir sus propios representantes sindicales pues dec&iacute;an que el gremio oficial no les hab&iacute;a ayudado para nada.</p>
<p>Se inform&oacute; de otras huelgas tales como las ocurridas en un proveedor de art&iacute;culos deportivos en la Provincia Jiangxi y una f&aacute;brica de m&aacute;quinas de coser en Xi'an, ambas apartadas de las principales zonas econ&oacute;micas de China. "Los disturbios son una preocupaci&oacute;n para el Partido Comunista, el cual ha desmotivado durante mucho tiempo las acciones de trabajadores independientes y reprimido las protestas," dijo Reuters. "El Presidente Hu Jintao y el Primer Ministro Wen Jiabao han aprobado aumentar los sueldos de cientos de millones de granjeros y trabajadores, aunque los oficiales tambi&eacute;n quieren impulsar las exportaciones...Las crecientes exigencias de aquellos trabajadores, y especialmente las presiones para que les aprueben agremiaciones aut&oacute;nomas, pueden representar dificultades para el gobierno, quien considera tales demandas como una amenaza de la preciada estabilidad."</p>
<p>Un investigador del Instituto Chino de Relaciones Industriales, Wen Xiaoyi coment&oacute;: "Esta es una alerta para el gobierno para que se acoja a considerar las disputas laborales como parte de la vida econ&oacute;mica y no como una amenaza pol&iacute;tica. Hasta ahora, creo que el gobierno  ha mostrado paciencia, pero si se esparcen y las exigencias econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas crecen, la tolerancia gubernamental ser&aacute; puesta a prueba" (Reuters).</p>
<p>Dua Yi, un abogado que ha asesorado algunas de las huelgas recientes, inform&oacute;: "La nueva generaci&oacute;n de trabajadores nacidos en los ochenta y los noventa no son como sus padres. Ellos desean tener una vida en la ciudades, as&iacute; que se est&aacute;n organizando mejor y tambi&eacute;n m&aacute;s rebeldes que nunca antes" (Reuters).</p>
<p><em>Oremos para que los propietarios de las f&aacute;bricas y otros empleados que enfrentan huelgas y protestas de sus empleados, para que reconozcan que las quejas de sus trabajadores son justificadas y para que tengan sabidur&iacute;a para manejar adecuadamente cada situaci&oacute;n.</em></p>
<p><em>Pidamos por los trabajadores que sienten un trato injusto o que se les paga muy bajo, para que puedan tener oportunidades ante sus quejas, que sean escuchadas amigablemente y que reciban una respuesta de ayuda. Oremos para que ellos no recurran a la violencia para obtener respuesta a sus demandas.</em></p>
<p><em>Roguemos para que los l&iacute;deres m&aacute;s altos del gobierno de China respondan con comprensi&oacute;n y discernimiento mientras escuchan los informes sobre las quejas, y para que cualquier acci&oacute;n pueda beneficiar a todos y conduzca a soluciones eficaces.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 00:01:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-112/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Regresando a China</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-111/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>El nuevo a&ntilde;o acad&eacute;mico est&aacute; a punto de iniciarse en China y algunos de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo han regresado recientemente luego de un per&iacute;odo en sus pa&iacute;ses de origen.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El nuevo a&ntilde;o acad&eacute;mico est&aacute; a punto de iniciarse en China y algunos de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo han regresado recientemente luego de un per&iacute;odo en sus pa&iacute;ses de origen.</p>
<p>Luego de varios a&ntilde;os de estudio de lenguaje chino, &lsquo;C' empezar&aacute; este a&ntilde;o ense&ntilde;ando en una universidad local. Ella nos comparti&oacute; "Mi Padre Celestial ha estado aumentando la carga en mi coraz&oacute;n para compartir sus buenas noticias con un mayor n&uacute;mero de personas. He podido ver c&oacute;mo los profesores de ingl&eacute;s que me han rodeado han sido de poderosa ayuda en alcanzar a sus estudiantes y eso aumenta mi hambre por el mismo resultado." Ella fue aceptada en la universidad donde otras dos de nuestras compa&ntilde;eras de trabajo ense&ntilde;an tambi&eacute;n.</p>
<p>&lsquo;R y J' hab&iacute;an demorado su regreso por motivos de salud, por lo cual est&aacute;n felices con su regreso a China. En su saludo escribieron, "A&uacute;n nos estamos aclimatando al calor y lo vemos un poco inc&oacute;modo. Ahora tenemos nuestro propio n&uacute;mero telef&oacute;nico, conexi&oacute;n de banda ancha y registro con la Oficina y nuestra tarjeta de la puerta actualizada (la llave del hospedaje). Esto hicimos el d&iacute;a lunes, y batimos una marca por haberlo hecho tan pronto. Aquellos que viven en China saben c&oacute;mo funcionan las cosas aqu&iacute; y nos entienden mejor. Nos alegr&oacute; ver todos los rostros conocidos en el mercado y parecieron entusiasmarse tambi&eacute;n de vernos." &lsquo;R y J' tambi&eacute;n se emocionaron de ver el progreso de los ni&ntilde;os en el hogar de adopci&oacute;n que comenzaron, mientras estuvieron lejos. El equipo local y los voluntarios extranjeros hab&iacute;an  trabajado duro con cada infante para ayudarles a desarrollar su potencial.</p>
<p>&lsquo;A y L' acabaron de volver a China luego del nacimiento de su primer hijo. &lsquo;A' continuar&aacute; con sus estudios del programa de licenciatura de Chino que hab&iacute;a comenzado, mientras que &lsquo;L' estar&aacute; ayudando en un nuevo hogar de adopci&oacute;n, as&iacute; como cuidando de su reci&eacute;n nacido beb&eacute; y de cuidar a un ni&ntilde;o chino porque los padres no pueden hacerlo.</p>
<p>Por favor record&eacute;mosles en oraci&oacute;n as&iacute; como a otros mientras se readaptan a la vida en China.</p>
<p><em>Oremos por &lsquo;C' en tanto que comienza su ense&ntilde;anza de idioma ingl&eacute;s en la universidad local. Oremos para que ella junto con nuestros otros profesores del idioma tengan multitud de oportunidades para compartir las Buenas Nuevas y que el Se&ntilde;or unja cada una de sus palabras.</em></p>
<p><em>Oremos por &lsquo;R y J' mientras se habit&uacute;an al calor del verano en  China, y para que los ni&ntilde;os en el hogar de adopci&oacute;n puedan continuar progresando y floreciendo bajo su cuidado.</em></p>
<p><em>Pidamos para que &lsquo;A y L' se vayan ajustando en su estilo de vida con su nuevo beb&eacute;. Roguemos para que la provisi&oacute;n del Se&ntilde;or satisfaga sus necesidades crecientes en gastos. Tambi&eacute;n pidamos para que su vida familiar pueda ser un maravilloso testimonio compartiendo al Se&ntilde;or a sus amigos locales.</em></p>
<p><em>Oremos por nuestros compa&ntilde;eros de trabajo quienes se sujetan a la presi&oacute;n del aprendizaje del lenguaje chino, para que su ministerio all&iacute; sea m&aacute;s eficaz. Record&eacute;mosles en todos los variados asuntos con los que enfrentan a diario, cuyos retos son mayores considerando que est&aacute;n en medio de una cultura diferente.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-111/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Cuidando de los ancianos</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-110/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>M&aacute;s del 12%  de los 1,300 millones que forman la poblaci&oacute;n de China est&aacute;n ahora por encima de los 60 a&ntilde;os y como resultado de la pol&iacute;tica de control natal a solo un hijo por hogar, dicho porcentaje continuar&aacute; creciendo.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>M&aacute;s del 12%  de los 1,300 millones que forman la poblaci&oacute;n de China est&aacute;n ahora por encima de los 60 a&ntilde;os y como resultado de la pol&iacute;tica de control natal a solo un hijo por hogar, dicho porcentaje continuar&aacute; creciendo.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/CIMG0611-web.jpg" width="200" />Usualmente la poblaci&oacute;n anciana es cuidada por sus hijos: se supo que el 97% de la poblaci&oacute;n anciana encuestada se&ntilde;al&oacute; esta tendencia. Sin embargo, los cambiantes estilos de vida de la poblaci&oacute;n joven, y el hecho que la creciente poblaci&oacute;n de ancianos requiere ser sustentada por una masa trabajadora en contracci&oacute;n, significa que para m&aacute;s y m&aacute;s personas ya no ser&iacute;a una opci&oacute;n de vida que el que sean cuidados en casa.</p>
<p>Hogares de retiro nuevos est&aacute;n siendo abiertos en China aunque todav&iacute;a hay a&uacute;n d&eacute;ficit grande de hogares con licencia para el cuidado. La ciudad de Harbin, en la Provincia norte&ntilde;a de Heilongjiang por ejemplo, tiene 1.1 millones de ciudadanos con edades que superan la edad de 60 a&ntilde;os. De esa poblaci&oacute;n, 60 mil personas tienen necesidad de centros de cuidado. Sin embargo, la ciudad solo aprob&oacute; licencias con facilidades para 11 mil, raz&oacute;n por la cual los expertos opinan que aparte de aquellos realmente necesitados de cuidado durante el 100% del tiempo, solo ancianos con buenas conexiones alcanzan la oportunidad de obtener un lugar en un hogar geri&aacute;trico.</p>
<p>Las autoridades de China han expresado su preocupaci&oacute;n por el surgimiento de hogares de retiro sin licencias que regularmente no ofrecen asistencia m&eacute;dica y pueden llegar a ser potencialmente unas trampas en caso de emergencia. El diario oficial China Daily describi&oacute; uno de esos sitios como "fr&iacute;o, oscuro y l&uacute;gubre. Las ventanas est&aacute;n manchadas de tierra y el moho se arrastra por los cielorazos. Los tres cuartos se han convertido en dormitorios para los residentes y en cada piso permanecen s&aacute;banas y ropa sucias."</p>
<p>Las pol&iacute;ticas gubernamentales en materia de hogares geri&aacute;tricos son a&uacute;n vagas y el modelo de base en el sistema permanece a&uacute;n en proceso de discusiones. Ha habido debates acerca de que los ancianos permanezcan en sus hogares, con posibilidad que puedan llamar por  ayuda en caso de emergencias.</p>
<p>El cuidado de ancianos es un &aacute;rea donde los cristianos crecientemente ven una oportunidad de participaci&oacute;n. Una de nuestras compa&ntilde;eras de trabajo ha estado involucrada en dar consejo y apoyo a creyentes locales que comenzaron brindando un servicio de cuidado durante el d&iacute;a especial y ahora comienzan su hogar geri&aacute;trico. Ella nos comparti&oacute; su experiencia: "El servicio de hogar geri&aacute;trico que alguna vez iniciamos ahora est&aacute; funcionando de tiempo completo. Mucho del trabajo que hacemos es rehabilitaci&oacute;n de pacientes con derrame cerebral y dementes, procurando que ellos hagan cuanto puedan de manera independiente en su vida diaria para levantar su auto-estima y puedan continuar manteniendo alg&uacute;n rol activo en sus familias. La manera tradicional de China es enviar gente enferma a cama y hacer todo el cuidado por ellos en vez de permitirles hacer algo ellos mismos lo que genera presi&oacute;n sobre las familias. Frecuentemente la idea de rehabilitaci&oacute;n dise&ntilde;ada para motivar gente d&eacute;bil a hacer cosas por s&iacute; mismos puede ser percibida como cruel. En consecuencia, pese a los entrenamientos y planes de cuidado, los cuidadores pueden ser un poco resistentes en cumplir todo el plan de cuidado. Por favor oremos para que mientras ellos vean los buenos resultados de la rehabilitaci&oacute;n impartida, ganen m&aacute;s confianza y comprensi&oacute;n sobre el proceso."</p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or para que las autoridades hagan su parte en facilitar buen cuidado a la gente de la tercera edad quienes son incapaces de permanecer en sus casas o ser cuidados por sus familias.</em></p>
<p><em>Roguemos a Jes&uacute;s para que las casas de cuidado no registradas y cuyos residentes puedan ser puestos en peligro sean clausuradas.</em></p>
<p><em>Oremos para que un mayor n&uacute;mero de cristianos est&eacute;n dispuestos a ingresar en esta &aacute;rea de necesidad y proporcionar cuidado amoroso por aquellos que no pueden ver por s&iacute; mismos.</em></p>
<p><em>Pidamos por el proyecto en el cual nuestro compa&ntilde;ero de trabajo est&aacute; involucrado. Para que los cuidadores cultiven confianza y comprensi&oacute;n y que las vidas de los pacientes mejoren, para que este proyecto sea un positivo ejemplo para otros, del trabajo que puede hacerse por  ayudar a los ancianos.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 23:58:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-110/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>“La tribu de hormigas en China”</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-109/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>"Duermen en dormitorios cuadrados abarrotados y sucios, que se levantan y pasan horas viajando al trabajo en buses repletos." Ellos son los enjambres de profesionales chinos con poquitos recursos que salen de sus encogidos dormitorios hacia sus trabajos cada ma&ntilde;ana." Reuters les ha llamado "la tribu de hormigas en China".</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>"Duermen en dormitorios cuadrados abarrotados y sucios, que se levantan y pasan horas viajando al trabajo en buses repletos." Ellos son los enjambres de profesionales chinos con poquitos recursos que salen de sus encogidos dormitorios hacia sus trabajos cada ma&ntilde;ana." Reuters les ha llamado "la tribu de hormigas en China".</p>
<p>Los altos costos de la propiedad y las pocas oportunidades acerca de las carreras profesionales han frustrado las ambiciones de muchos estudiantes graduados por tener un nivel de vida confortable de clase media. "Esto es duro, pero no hay otra manera", dijo Kong Chao un  t&eacute;cnico de inform&aacute;tica graduado de 24 a&ntilde;os de edad, quien es relativamente afortunado de tener un ba&ntilde;o y cocina en su habitaci&oacute;n y no tiene que compartir su habitaci&oacute;n con otros arrendatarios. Los recientemente profesionales graduados muchas veces viven arrumados de 8 a 10 personas en un apartamentico de un edificio sin calefacci&oacute;n ni agua caliente.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/DSCN0588-web.jpg" width="200" />Reuters informa que "el creciente n&uacute;mero de graduados viviendo al borde de la pobreza en las grandes ciudades de China puede llegar a ser un reto socio econ&oacute;mico para el gobierno de China."</p>
<p>El exceso de buscadores de trabajo y la crisis financiera significa que las compa&ntilde;&iacute;as en ciudades populosas tales como Beijing han recortado los salarios mensuales casi al 50%. Al mismo tiempo, los precios de las propiedades han aumentado cerca de una tercera parte en algunas ciudades, haciendo cada vez m&aacute;s lejano el sue&ntilde;o para muchas parejas de tener su propio hogar.</p>
<p>"Cuando alcanzan los 26, 27 o 28 a&ntilde;os de edad, todos dicen que necesitan comprar una casa, porque eso les significa la posibilidad de ser elegibles para casarse", dijo Tom Doctoroff, un autor en tendencias de consumo radicado en Shanghai. "Si ha llegado el tiempo para casarse y usted no puede comprar una propiedad, eso genera ansiedad."</p>
<p>A&uacute;n de alguna manera, estos graduados son los de suerte, pues para muchos otros el problema es tener un trabajo, como primera prioridad.</p>
<p><em>Oremos por los j&oacute;venes graduados que experimentan nuevos e inesperados desaf&iacute;os, bien sea encontrando un modo de vida muy elemental o simplemente encontrando un trabajo.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or por aquellos en el gobierno que toman decisiones en materia de pol&iacute;tica, para que logren encontrar el equilibrio adecuado entre aumentar el acceso a la educaci&oacute;n superior al tiempo con la provisi&oacute;n de empleos suficientes y vivienda para aquellos que se grad&uacute;an de las universidades.</em></p>
<p><em>Roguemos al Se&ntilde;or para que los creyentes alcancen y hagan amistad con j&oacute;venes graduados quienes luchan en medio de circunstancias dif&iacute;ciles, para que puedan conocer sobre el amor de Dios, la esperanza, la paz y gozo en sus vidas.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Mon, 28 Jun 2010 05:01:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-109/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Relaciones Significativas</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-108/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Mientras dos de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo comenzaron su s&eacute;ptimo a&ntilde;o en China, nos dijeron: "A&uacute;n nos sentimos privilegiados estar donde tenemos tantas oportunidades para compartir las Buenas Noticias con aquellos que nunca las han escuchado. Nuestro deseo es que  nuestro tiempo aqu&iacute; sea de beneficio espiritual y que tengamos relaciones significativas para compartir las maravillosas noticias de Jes&uacute;s." La pareja luego comparti&oacute; con nosotros algunas noticias de los estudiantes cuyas vidas han sido impactadas por medio de ellos con el evangelio:</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mientras dos de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo comenzaron su s&eacute;ptimo a&ntilde;o en China, nos dijeron: "A&uacute;n nos sentimos privilegiados estar donde tenemos tantas oportunidades para compartir las Buenas Noticias con aquellos que nunca las han escuchado. Nuestro deseo es que  nuestro tiempo aqu&iacute; sea de beneficio espiritual y que tengamos relaciones significativas para compartir las maravillosas noticias de Jes&uacute;s." La pareja luego comparti&oacute; con nosotros algunas noticias de los estudiantes cuyas vidas han sido impactadas por medio de ellos con el evangelio:</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/_resampled/ResizedImage240180-itell5-web.jpg" width="240" height="180" alt="" title="" />"La necesidad de tener clases adicionales han prevenido a tres estudiantes de venir con regularidad, aunque uno de ellos trajo recientemente otro estudiante que se mostr&oacute; interesado en aprender m&aacute;s acerca de Dios. El es musulm&aacute;n. Los dos estudiantes que vienen regularmente han firmado  compromisos con ellos mismos, y han comenzado tambi&eacute;n en alcanzar a otros. &lsquo;L' trajo una amiga la semana pasada, a quien desafortunadamente hab&iacute;a tenido un aborto. Luego de conocer la historia de Jes&uacute;s en un video, expres&oacute; su deseo de conocer acerca de El y su perd&oacute;n.   &lsquo;A' ha estado hablando con sus amigas aunque no han mostrado a&uacute;n gran inter&eacute;s. Alabemos a Dios por esas j&oacute;venes. Y roguemos para que sean motivadas  mientras comparten con las personas a su alrededor, y para que tengan  sabidur&iacute;a y sean conducidas por el Esp&iacute;ritu Santo.</p>
<p>Un estudiante vino por su cuenta a observar el video de Jes&uacute;s. Luego que lo vio dijo, &lsquo;Esto le podr&iacute;a sorprenderla, pero yo creo eso.' Qu&eacute; maravillosa respuesta! Le dimos un folleto para leer y la siguiente semana vino con su amigo y con otros que ten&iacute;an interrogantes. &lsquo;H' no se uni&oacute; a la reuni&oacute;n esa noche, pero al salir nos dijo en voz baja que hab&iacute;a hecho la oraci&oacute;n en la parte de atr&aacute;s del folleto. Luego dijo, &lsquo;Tengo paz en mi coraz&oacute;n.' PTL</p>
<p>&lsquo;V' nos visit&oacute; recientemente y est&aacute; muy gozosa y hambrienta espiritualmente. Ella y otras dos compa&ntilde;eras estuvieron en una conferencia juvenil hac&iacute;a un par de semanas y fueron bautizadas! Esta fue una gran alegr&iacute;a para ellas y para nosotras. Estas tres j&oacute;venes son muy activas, alcanzando sus amigos y familias con las Buenas Noticias. Hemos podido darles algunos materiales y videos, que ser&aacute;n llevados a pueblos remotos y hasta hogares hasta donde nosotros no podr&iacute;amos llegar."</p>
<p><em>Adoremos a Dios que estos compa&ntilde;eros de trabajo se han comprometido a quedarse en China por otro a&ntilde;o m&aacute;s, para que vean a&uacute;n m&aacute;s fruto mientras son una luz para el Se&ntilde;or en su zona de servicio.</em></p>
<p><em>Demos gracias a Dios por todo el fruto espiritual de esas compa&ntilde;eras de trabajo durante su tiempo en China y por las muchas vidas que han sido impactadas por su ministerio.</em></p>
<p><em>Oremos por los estudiantes mencionados en el texto. Recordemos al musulm&aacute;n interesado en conocer m&aacute;s acerca de Dios; &lsquo;L' que nos expres&oacute; su deseo de conocer m&aacute;s de Jes&uacute;s y su perd&oacute;n, luego de haber practicado un aborto; &lsquo;H' quien recientemente se arrepinti&oacute; y ahora tiene paz en su coraz&oacute;n; as&iacute; como &lsquo;A' y &lsquo;V' y otros j&oacute;venes cristianos que est&aacute;n activamente alcanzando a otros.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or por nuestros dos compa&ntilde;eros cristianos y por muchos otros extranjeros cristianos en cuyo coraz&oacute;n est&aacute; el alcanzar a muchos estudiantes chinos con el evangelio. Oremos para que haya mucho m&aacute;s fruto en sus vidas de servicio.</em></p>
<p><em>Por favor, comprom&eacute;tanse a orar diariamente, si puede, para que Dios levante m&aacute;s creyentes de otros lugares del mundo para ense&ntilde;ar el idioma ingl&eacute;s en China y para compartir de Jes&uacute;s entre los j&oacute;venes y en ocasiones llenos de problemas estudiantes chinos. Hay muchas oportunidades para involucrarse en la ense&ntilde;anza del ingl&eacute;s, aunque hay tan pocos que quieren ir.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Fri, 25 Jun 2010 04:58:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-108/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Trabajando en Ultramar</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-107/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>El n&uacute;mero de ciudadanos chinos oficialmente registrados que trabajan en ultramar ha crecido entre 2006 y finales de 2008 de 657 mil a 740 mil. La cifra real que incluir&iacute;a aquellos que no se han registrado llegar&iacute;a a varios millones.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El n&uacute;mero de ciudadanos chinos oficialmente registrados que trabajan en ultramar ha crecido entre 2006 y finales de 2008 de 657 mil a 740 mil. La cifra real que incluir&iacute;a aquellos que no se han registrado llegar&iacute;a a varios millones.</p>
<p>De muchos pa&iacute;ses llegan historias acerca de los peligros enfrentados por estos trabajadores. En mayo, militantes separatistas en Yemen secuestraron trabajadores de tres compa&ntilde;&iacute;as chinas de petr&oacute;leo para presionar a las autoridades en una disputa criminal local. En marzo,  siete chinos fueron secuestrados de dos barcos de pesca en Camer&uacute;n por un grupo africano llamado Comando Marino Africano. Otros informes cuentan acerca del asalto de un barco chino por piratas somal&iacute;es; otros acerca de ladrones que echaron agua hirviendo a tres trabajadores chinos en Angola y a otros ataques en Guinea.</p>
<p>Viviendo en ultramar en una cultura muy diferente puede ser un desaf&iacute;o grande para los trabajadores chinos, a&uacute;n si no enfrentan riesgos expl&iacute;citos. A&uacute;n su tiempo en un pa&iacute;s extranjero puede ser una buena oportunidad para que la gente de China vea muestras del amor de Dios en acci&oacute;n a trav&eacute;s de los creyentes locales.</p>
<p>El a&ntilde;o pasado, el director australiano de AM-CCSM James Goss cont&oacute; un testimonio sobre c&oacute;mo Dios estuvo trabajando en las vidas de muchos chinos que vinieron a trabajar en Australia occidental. Nos inform&oacute;: "Un tiempo atr&aacute;s uno de nuestros colaboradores regulares decidi&oacute; hacer amistad con algunos de estos chinos y les ofreci&oacute; clases de ingl&eacute;s.  Esta noticia se esparci&oacute; a muchos otros, los cuales comenzaron a averiguarle acerca de su creencia cristiana. Se hizo un arreglo para armar un banquete y permitir que 25 de este grupo asistieran, y por primera vez muchos de ellos escucharon y fueron tocados por el mensaje del amor de Dios. De este breve comienzo, se han hecho planes para comenzar encuentros caseros semanales con estos chinos (hombres y mujeres) para o&iacute;r la palabra de Dios en Mandar&iacute;n  y que su fe crezca antes de su regreso a China cuento expiren sus visas."</p>
<p>Podr&aacute; ocurrir que Dios ha tra&iacute;do chinos a su pa&iacute;s para que pueda empezar a orar por ellos y alcanzarlos de una manera pr&aacute;ctica con el amor de Jes&uacute;s?  Ser&aacute; que su prop&oacute;sito en traerles a su pa&iacute;s fuera el poder tener tiempo de compa&ntilde;erismo con Dios y que pudieran ellos llegar a su reino?</p>
<p><em>Oremos por la protecci&oacute;n de los chinos que trabajan en ultramar y enfrentan situaciones peligrosas.</em></p>
<p><em>Pidamos por la ayuda de Dios para estas personas de China que deben adaptarse a trabajar en  otros pa&iacute;ses en nuevos ambientes y culturas.</em></p>
<p><em>Oremos para que muchos m&aacute;s tengan la oportunidad de escuchar, entender y responder a la verdad del evangelio.</em></p>
<p><em>Pidamos para que un mayor n&uacute;mero de creyentes capte la visi&oacute;n de alcanzar a la gente de china trabajando en su vecindario. Preguntemos a Dios si espera nuestra participaci&oacute;n.<br /></em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Tue, 22 Jun 2010 04:57:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-107/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Inundados con Solicitudes</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-106/</link>
			
			<description><![CDATA[<blockquote>
<p>"Algunas iglesias locales en las zonas rurales de nuestra ciudad de Zhejiang Zhuji est&aacute;n diciendo que el Se&ntilde;or vendr&aacute; antes del Nuevo A&ntilde;o chino. Muchos estudiantes han decidido ausentarse de clases. Gente casada se ha divorciado y dejado de trabajar. Varios centenares de personas est&aacute;n  viviendo juntos para orar y esperar hasta que sean llevados ....Se han cerrado y no dejan a otros predicadores entrar."</p></blockquote>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote>
<p>"Algunas iglesias locales en las zonas rurales de nuestra ciudad de Zhejiang Zhuji est&aacute;n diciendo que el Se&ntilde;or vendr&aacute; antes del Nuevo A&ntilde;o chino. Muchos estudiantes han decidido ausentarse de clases. Gente casada se ha divorciado y dejado de trabajar. Varios centenares de personas est&aacute;n  viviendo juntos para orar y esperar hasta que sean llevados ....Se han cerrado y no dejan a otros predicadores entrar."</p>
</blockquote>
<p>Las anteriores noticias fueron enviadas por la hermana Wang a la emisora FEBC y son un recordatorio para nosotros de la vital importancia de tener buen material de estudio b&iacute;blico en manos de los creyentes en China. Este es un modo excelente de ayudar a los cristianos a tener entendimiento apropiado de la verdad de la Biblia y evitar que sean arrastrados por herej&iacute;as y falsas doctrinas.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/Printing-web.jpg" width="200" />La impresi&oacute;n de estos materiales queda como una de muestras m&aacute;ximas prioridades y nuestro coordinador de literatura comenta que "esta a&ntilde;o hemos sido inundados con solicitudes para m&aacute;s env&iacute;os de material que nunca antes.  Pens&aacute;bamos que hab&iacute;amos visto altas cantidades demandadas antes, pero este a&ntilde;o los requerimientos han sido sin precedentes. En lugares donde nuestros equipos de distribuci&oacute;n ped&iacute;an usualmente un n&uacute;mero de 10 mil copias por tiraje de impresi&oacute;n, ahora piden m&iacute;nimo de 20 a 30 mil. Tambi&eacute;n nos han hecho llegar listas de m&aacute;s de 100 nuevos contactos quienes solicitan material (libros), siendo responsables de muchos grupos. Algunos incluso han requerido por 5 mil copias de algunos t&iacute;tulos."</p>
<p>En respuesta a esta alta demanda, estamos impulsados para imprimir cuantos m&aacute;s libros podamos. Tenemos la capacidad de producir grandes n&uacute;meros de libros, aunque carecemos de los fondos para responder todas las solicitudes recibidas. En consecuencia, durante junio y julio decidimos suspender el env&iacute;o a nuestros contactos regulares para poder enviar algo de las solicitudes de las nuevas iglesias que nos han contactado.</p>
<p>Por favor llevemos esta situaci&oacute;n en oraci&oacute;n al Se&ntilde;or y oremos por una mayor provisi&oacute;n para poder responder m&aacute;s eficazmente a estos requerimientos. Si usted quisiera ayudarnos a apoyar este importante ministerio, podr&iacute;a hacerlo a trav&eacute;s de nuestro portal en <a href="http://www.amccsm.org/give-to-amccsm/" target="_blank" title="Give to AM-CCSM">www.amccsm.org/give-to/amcccsm</a> o enviar una donaci&oacute;n a <a href="http://www.amccsm.org/contact-us/" target="_blank" title="Contact Us">la oficina de nuestra sede.</a></p>
<p><em>Oremos por los creyentes de China que no han recibido un buen entrenamiento b&iacute;blico que les capacite para distinguir entre la verdad y la herej&iacute;a. Oramos por la protecci&oacute;n del Se&ntilde;or sobre sus vidas.</em></p>
<p><em>Pidamos que el ministerio literario de AM-CCSM contin&uacute;e creciendo y florezca. Oremos por el incremento de recursos financieros que nos permita responder ante el n&uacute;mero creciente de solicitudes recibidas.</em></p>
<p><em>Oremos por sabidur&iacute;a mientras decidimos repartir el recurso financiero escaso y responder a las m&aacute;s urgentes necesidades.</em></p>
<p><em>Roguemos por una segura y eficaz distribuci&oacute;n de todos los libros y  DVD  que estamos produciendo.<br /></em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sat, 19 Jun 2010 04:53:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-106/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Mostrando el Amor del Padre</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-105/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>"C&oacute;mo empiezo dici&eacute;ndoles cu&aacute;nto se ha movido aqu&iacute; nuestro Padre  en tan corto tiempo?" pregunt&oacute; una de nuestras compa&ntilde;eras con sede en China. Ella nos comparti&oacute; c&oacute;mo la visita a un orfanato en la provincia donde ella vive le motiv&oacute; a establecer un nuevo proyecto.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>"C&oacute;mo empiezo dici&eacute;ndoles cu&aacute;nto se ha movido aqu&iacute; nuestro Padre  en tan corto tiempo?" pregunt&oacute; una de nuestras compa&ntilde;eras con sede en China. Ella nos comparti&oacute; c&oacute;mo la visita a un orfanato en la provincia donde ella vive le motiv&oacute; a establecer un nuevo proyecto.</p>
<p>"Yo ayud&eacute; a revisar los beb&eacute;s all&iacute;," dijo (&lsquo;B' tiene antecedentes de cuidado de ni&ntilde;os en su naci&oacute;n), "y me romp&iacute;a el coraz&oacute;n ver a dos ni&ntilde;itos de estos tan enfermos. Sin embargo los cuidadores no tuvieron tiempo para darles el cuidado especial que merec&iacute;an. Durante mi camino a casa le preguntaba al Padre qu&eacute; podr&iacute;a yo hacer por esos beb&eacute;s, tan necesitados de alguien que les d&eacute; el cuidado especial que les hicieran sentirse amados y cuidados. Luego el Padre me record&oacute; de la visi&oacute;n con la cual llegu&eacute; a China, en la cual yo quer&iacute;a ayudar los ni&ntilde;os peque&ntilde;os y enfermos, sacarles del orfanato y amarles."</p>
<p>Al d&iacute;a siguiente ella escuch&oacute; de un apartamento para arrendar y "de repente supe exactamente lo que el Padre me mostraba. Sin dudar, nuestro Padre Celestial arreglaba todo para formar un hermoso retrato." Muy r&aacute;pidamente las cosas se juntaron y &lsquo;B' recibi&oacute; la autorizaci&oacute;n del orfanato de llevarse aquellos dos beb&eacute;s a su cuidado. Una  ni&ntilde;era china  fue contratada para ayudar. Ella es una dama cristiana con un coraz&oacute;n para interceder y traer esperanza a los beb&eacute;s que parecen no tenerla. Al momento de escribir, el primer beb&eacute; ya se ha mudado a su nuevo hogar y comienza a ganar peso. Se espera que el segundo infante llegue pronto. Nuestra compa&ntilde;era coment&oacute;: "El retrato completo se ha organizado gracias al toque de la mano de nuestro Padre; suya es la gloria."</p>
<p>Los planes finales est&aacute;n siendo organizados por el equipo de misericordia que visitar&aacute; China hacia el final del presente mes. Los miembros del equipo se encontrar&aacute;n con nuestras compa&ntilde;eras de trabajo como &lsquo;B' y nos ayudar&aacute;n a realizar varios proyectos. Por favor recuerden al equipo y nuestro trabajo de misericordia en sus oraciones.</p>
<p><em>Demos gracias al Se&ntilde;or por abrirles la puerta a estos dos beb&eacute;s a recibir el cuidado especial que necesitan. Oremos por su recuperaci&oacute;n y prosperidad y luego colocados con familias que se comprometan a cuidarles en el largo plazo.</em></p>
<p><em>Oremos para que este nuevo hogar de ni&ntilde;os sea un lugar donde muchos m&aacute;s ni&ntilde;os encuentren amor y esperanza.</em></p>
<p><em>Oremos por el equipo de misericordia que estar&aacute; sirviendo en China al final de este mes, para que sean una bendici&oacute;n y motivaci&oacute;n a todos aquellos con quienes se encuentren y tengan un impacto poderoso en las vidas de muchos.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Wed, 16 Jun 2010 04:51:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-105/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>Trabajadores Migrantes</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-104/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>En lo que va corrido este a&ntilde;o, diez trabajadores se han suicidado en una de las compa&ntilde;&iacute;as en  la zona manufacturera al sur de China. Algunos informes han argumentado que los empleados est&aacute;n trabajando por encima del m&aacute;ximo permitido y que aproximadamente la cuarta parte no estaban tomando un d&iacute;a de descanso en la semana.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En lo que va corrido este a&ntilde;o, diez trabajadores se han suicidado en una de las compa&ntilde;&iacute;as en  la zona manufacturera al sur de China. Algunos informes han argumentado que los empleados est&aacute;n trabajando por encima del m&aacute;ximo permitido y que aproximadamente la cuarta parte no estaban tomando un d&iacute;a de descanso en la semana.</p>
<p>De acuerdo con el informe de Reuters, "los fallecidos eran todos migrantes j&oacute;venes entre los millones que dejan las zonas rurales pobres de China, desde las poblaciones grandes del sur y de las zonas costeras del este en busca de puestos de trabajo y salarios m&aacute;s altos."</p>
<p>En raz&oacute;n a la difusi&oacute;n de noticias de estas muertes que han atravesado el mundo entero, la compa&ntilde;&iacute;a contrat&oacute; 100 consejeros e invit&oacute; monjes budistas a proveer apoyo a los trabajadores. La Empresa tambi&eacute;n les anunci&oacute; que los salarios de los trabajadores est&aacute;n siendo aumentados.</p>
<p>Las historias en los diarios siguen apareciendo acerca de trabajadores migrantes que pierden sus vidas en las minas de China. M&aacute;s de 2600 personas fallecieron en 2009 como producto de inundaciones de minas, explosiones, colapsos y otros accidentes, un promedio diario de siete, lo cual ha conducido a describirlas como las m&aacute;s peligrosas en todo el mundo. "Los trabajadores son tentados a aceptar trabajos en zonas de riesgo de minas con salarios que son mucho mayores que en otros trabajos abiertos a operarios y migrantes rurales. Una fuerte demanda por energ&iacute;a y est&aacute;ndares de seguridad industrial demasiado laxos han hecho de las minas frecuentes lugares de muerte para trabajar," inform&oacute; Reuters.</p>
<p><img style="float:left; margin:10px 10px 10px 0;" src="http://www.amccsm.org/assets/_resampled/ResizedImage227170-tricycle-web.jpg" width="227" height="170" alt="" title="" />La vida de los trabajadores migrantes de China no es una vida feliz. Mientras los trabajadores volvieron a las ciudades luego del descanso anual del Festival de Primavera, a&uacute;n hab&iacute;a algunas se&ntilde;ales de esperanza. Fuentes oficiales reportaron una escasez de hasta dos millones de trabajadores en la zona industrial del delta del R&iacute;o Perla al sur de China. Los trabajadores migrantes han estado entonces averiguando por salarios m&aacute;s altos y mejores condiciones de vida.</p>
<p>"Los trabajadores migrantes sol&iacute;an viajar desde todo el territorio por esos trabajos," dice la BBC. "Sin embargo, el a&ntilde;o pasado muchos encontraron trabajos que pagaban salarios similares cerca de casa...las investigaciones realizadas por Beijing sugieren que cada nueva generaci&oacute;n de empleados es mejor educada, y tiene expectativas m&aacute;s altas de salario, condiciones laborales y derechos con respecto a otros que vinieron antes que ellos. Ellos sienten una mayor libertad para escoger qu&eacute; clase de f&aacute;brica es aquella en la cual quieren trabajar."</p>
<p><em>Oremos por protecci&oacute;n para los trabajadores migrantes quienes se sienten forzados a trabajar largas jornadas en condiciones lamentables.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or que los empleadores puedan reconocer su responsabilidad  por el cuidado de sus empleados, pagar salarios adecuados y proveer de descanso regular.</em></p>
<p><em>Oremos para que la escasez de trabajadores pueda tener un efecto positivo en motivar a las empresas a mejorar las condiciones de vida.</em></p>
<p><em>Pidamos al Se&ntilde;or para que los empleadores cristianos establezcan ejemplo en cuidar de sus trabajadores y les provean de ambientes de trabajos seguros y c&oacute;modos.<br /></em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Sun, 13 Jun 2010 04:49:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-104/</guid>
		</item>
		
		<item>
			<title>De nuestro Director Internacional</title>
			<link>http://www.amccsm.org/pe-103/</link>
			
			<description><![CDATA[<p>Durante&#160;<a href="http://www.amccsm.org/pe-97/" target="_blank" title="Terremoto Yushu">Terremoto Yushu</a> Ud. ley&oacute; sobre los esfuerzos de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo en China sobre los eventos desastrosos del terremoto Yushu en la Provincia de Quinghai. Ha sido una bendici&oacute;n muy motivadora leer sus informes en las dos semanas pasadas. No obstante el alto nivel de sufrimiento, estos colegas nuestros est&aacute;n en el lugar correcto. Ciertamente, en respuesta a un reciente informe, James Goss y yo respondimos con el mismo vers&iacute;culo a ellos: "&iexcl;Qui&eacute;n sabe si no has llegado al trono precisamente para un momento como &eacute;ste!" (Ester 4:14b).</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durante&#160;<a href="http://www.amccsm.org/pe-97/" target="_blank" title="Terremoto Yushu">Terremoto Yushu</a> Ud. ley&oacute; sobre los esfuerzos de nuestros compa&ntilde;eros de trabajo en China sobre los eventos desastrosos del terremoto Yushu en la Provincia de Quinghai. Ha sido una bendici&oacute;n muy motivadora leer sus informes en las dos semanas pasadas. No obstante el alto nivel de sufrimiento, estos colegas nuestros est&aacute;n en el lugar correcto. Ciertamente, en respuesta a un reciente informe, James Goss y yo respondimos con el mismo vers&iacute;culo a ellos: "&iexcl;Qui&eacute;n sabe si no has llegado al trono precisamente para un momento como &eacute;ste!" (Ester 4:14b).</p>
<p>La historia de Ester es bien conocida. La Reina Ester tiene una singular y especial oportunidad para acercarse al Rey Asuero para suplicarle por el rescate de su pueblo, los jud&iacute;os. Hay un riesgo para hacerlo, porque el Rey no la ha llamado  y ella podr&iacute;a enfrentar la ira por esa raz&oacute;n. Pero ella toma la iniciativa pues su pueblo est&aacute; en peligro de muerte. El resto, como se dice, es historia.</p>
<p>Cu&aacute;n maravilloso es ver que la Escritura es tambi&eacute;n valedera en muchas personas en  la iglesia de China y tambi&eacute;n en nuestros compa&ntilde;eros de trabajo. Sus vidas son guiadas por la amorosa mano de Dios para hacer de ellos una diferencia en las situaciones que apremian y recaen sobre las gentes. Solo el hecho de estar ah&iacute; en el tiempo adecuado para hacer esa diferencia, con ayudas pr&aacute;cticas y dando un servicio de apoyo a los necesitados. Eso puede ser un acto de misericordia; o llevando la Biblia o libros cristianos a manos de los creyentes que necesitan ense&ntilde;anza; o testificando en vida y palabra en un negocio o como profesor de ingl&eacute;s, o como estudiante, o a trav&eacute;s del ministerio de bajo perfil como el de ser intercesor en oraci&oacute;n. Diversos ministerios aunque la misma llave: vidas dispuestas en el lugar correcto y al momento adecuado.</p>
<p><em>Invirtamos alg&uacute;n tiempo pregunt&aacute;ndole al Se&ntilde;or si yo estoy en el lugar adecuado para que pueda ser usado por El.</em></p>
<p><em>Pablo menciona alg&uacute;n pasaje en relaci&oacute;n a situaciones en las cuales el siente que puede ser un obst&aacute;culo en lo que Dios quiere hacer de su vida. Oremos por nuestros hermanos y hermanas cristianos de China, para que las puertas est&eacute;n abiertas para ayudarles en el lugar y momentos adecuados.</em></p>
<p><em>Pongamos nuestra oraci&oacute;n al Se&ntilde;or para que levante Esteres para la iglesia en lugares privilegiados de China, para defender y pararse firmes en contra de los que quieren herir al pueblo de Dios, por medio de la adopci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que lo afectan.</em></p>
<p>&#160;</p>]]></content:encoded>
			
			<pubDate>Mon, 31 May 2010 11:49:00 -0500</pubDate>
			
			
			
			<guid>http://www.amccsm.org/pe-103/</guid>
		</item>
		

	</channel>
</rss>